Bezittelijke voornaamwoorden in het Frans
Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Bezittelijke voornaamwoorden
Bezittelijke voornaamwoorden worden gebruikt om herhaling te voorkomen en vervangen een zelfstandig naamwoord dat wordt voorafgegaan door een bezittelijk voornaamwoord (bijvoorbeeld ma + voiture). In het Nederlands zeggen we 'de mijne', 'de hare', 'het jouwe' etc.
Je ne trouve pas mon téléphone. Tu peux me prêter le tien (= tu peux me prêter ton téléphone) ? Ik kan mijn telefoon niet vinden. Kun je mij de jouwe lenen?
Deze bezittelijke voornaamwoorden moeten overeenstemmen in geslacht en getal met het zelfstandig naamwoord dat ze vervangen.
| ♂ | ♀ | |
| mon / ma | le mien | la mienne |
| ton / ta | le tien | la tienne |
| son / sa | le sien | la sienne |
| notre / notre | le nôtre | la nôtre |
| votre / votre | le vôtre | la vôtre |
| leur / leur | le leur | la leur |
| ♂♂ | ♀♀ | |
| mes | les miens | les miennes |
| tes | les tiens | les tiennes |
| ses | les siens | les siennes |
| nos | les nôtres | |
| vos | les vôtres | |
| leurs | les leurs | |
Victor a une belle voiture, mais je préfère la mienne. (La mienne remplace ma voiture, féminin singulier.) (La mienne vervangt ma voiture, vrouwelijk enkelvoud.) Victor heeft een mooie auto, maar ik geef de voorkeur aan de mijne.
- Ce sont vos enfants ? - Oui, ce sont les nôtres. (Les nôtres remplace nos enfants, masculin pluriel.) (Les nôtres vervangt nos enfants, mannelijk meervoud.) Zijn dat jullie kinderen? Ja, dat zijn de onze.
Oefening 1
Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.). nl
Exemple : - C'est ton livre ? - Oui, c'est le mien.- C’est ta poupée ? - Oui, c’est !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est .
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est !
Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.). nl
Exemple : - C'est ton livre ? - Oui, c'est le mien.
- C’est ta poupée ? - Oui, c’est la mienne 1 !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est le sien 2.
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est la nôtre 3 !
- C’est ta poupée ? - Oui, c’est la mienne 1 !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est le sien 2.
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est la nôtre 3 !
1 la mienne : On utilise le pronom possessif la mienne, féminin singulier, pour remplacer ma poupée. Exemple : - C'est la robe de Victor ? - Non, c'est la mienne. nl
2 le sien : On utilise le sien pour remplacer son chapeau, masculin singulier, dans la phrase Oui, c'est le sien. Exemple : - C'est le téléphone de Victor ? - Ah non, ce n'est pas le sien, c'est le mien ! nl
3 la nôtre : La nôtre remplace ici notre voiture, féminin singulier. Exemple : - C'est votre fille ? - Ah non, ce n'est pas la nôtre ! nl
Oefening 2
Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.). nl
Exemple : - C'est ta voiture ? - Oui, c'est la mienne.- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé .
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné .
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter .
Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.). nl
Exemple : - C'est ta voiture ? - Oui, c'est la mienne.
- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé le mien 1.
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné le leur 2.
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter la sienne 3.
- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé le mien 1.
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné le leur 2.
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter la sienne 3.
1 le mien : Le pronom possessif le mien remplace ici mon café, masculin singulier. Exemple : - Tu veux un autre gâteau ? - Non merci, je n'ai pas terminé le mien (= mon gâteau). nl
1 mon mien : Ce n'est pas correct, on dit mon café ou le mien. nl
1 mien : On ne peut pas utiliser mien sans le. Exemple : - Vous avez bu votre café ? - Non, je n'ai pas bu le mien. nl
2 le leur : Le pronom possessif le leur remplace leur numéro de téléphone (masculin singulier), c'est-à-dire le numéro de téléphone de Muriel et Marcel (= ils). Exemple : - C'est le chien de Muriel et Marcel ? - Oui c'est le leur (= c'est leur chien). nl
2 le sien : Le sien s'utilise pour remplacer un substantif masculin singulier en référence à une personne (il/elle), par exemple : J'ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et elle m'a donné le sien (= son numéro de téléphone). Mais ici on fait référence à plusieurs personnes (Muriel et Marcel), donc il faut utiliser le leur. nl
2 les siens : Les siens s'utilise pour remplacer un substantif masculin pluriel en référence à une personne (il/elle), par exemple : - J'ai donné mes habits à Muriel et elle m'a donné les siens. (= ses habits). Mais ici on veut remplacer un substantif masculin singulier (donc le) et faire référence à plusieurs personnes (Muriel et Marcel), donc il faut utiliser le leur. nl
3 la sienne : Le pronom possessif la sienne remplace sa voiture (féminin singulier), c'est-à-dire la voiture de Victor. Exemple : Ta maison a brûlé ? Victor peut te prêter la sienne (= sa maison) ! nl
3 sa sienne : Ce n'est pas correct, on dit la sienne. nl
3 sienne : On ne peut pas utiliser sienne sans la. Exemple : Ta bicyclette est cassée ? Victor peut te donner la sienne ! nl
Oefening 3
Complétez le tableau suivant avec des pronoms possessifs (le mien, la tienne, les nôtres, etc.). Il faut 2 mots dans chaque blanc. nl
| singulier | pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | masculin | féminin | |
| je | Mon chien → | Ma chemise → | Mes yeux → | Mes mains → |
| tu | Ton travail → | Ta tasse → | Tes cheveux → | Tes oreilles → |
| il/elle/on | Son vélo → | Sa voiture → | Ses pieds → | Ses dents → |
| nous | Notre fils → | Notre fille → | Nos enfants → | |
| vous | Votre père → | Votre mère → | Vos parents → | |
| ils/elles | Leur cousin → | Leur cousine → | Leurs amies → | |
Complétez le tableau suivant avec des pronoms possessifs (le mien, la tienne, les nôtres, etc.). Il faut 2 mots dans chaque blanc. nl
| singulier | pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | masculin | féminin | |
| je | Mon chien → Le mien 1 | Ma chemise → La mienne 2 | Mes yeux → Les miens 3 | Mes mains → Les miennes 4 |
| tu | Ton travail → Le tien 5 | Ta tasse → La tienne 6 | Tes cheveux → Les tiens 7 | Tes oreilles → Les tiennes 8 |
| il/elle/on | Son vélo → Le sien 9 | Sa voiture → La sienne 10 | Ses pieds → Les siens 11 | Ses dents → Les siennes 12 |
| nous | Notre fils → Le nôtre 13 | Notre fille → La nôtre 14 | Nos enfants → Les nôtres 15 | |
| vous | Votre père → Le vôtre 16 | Votre mère → La vôtre 17 | Vos parents → Les vôtres 18 | |
| ils/elles | Leur cousin → Le leur 19 | Leur cousine → La leur 20 | Leurs amies → Les leurs 21 | |
1 Le mien : Les pronoms possessifs remplacent un nom précédé d'un adjectif possessif (mon, ma, ton, ses, nos, etc.). Mon chien est masculin singulier, donc on utilise le mien. Exemple : - C'est ton sac ? - Oui, c'est le mien (= oui, c'est mon sac). nl
2 La mienne : Ma chemise féminin singulier, peut se remplacer par la mienne. Exemple : - Victor a une barbe magnifique ! - Je préfère la mienne (= je préfère ma barbe) ! nl
3 Les miens : Mes yeux, masculin pluriel, est remplacé par les miens. Exemple : Tes cheveux sont blonds et les miens sont bruns (= mes cheveux sont bruns). nl
4 Les miennes : Les miennes est féminin pluriel, il remplace un nom féminin pluriel précédé d'un adjectif possessif. Exemple : - Je ne trouve pas mes lunettes. - Tiens, prends les miennes (= prends mes lunettes) ! nl
5 Le tien : On utilise les pronoms possessifs pour remplacer un nom précédé d'un adjectif possessif. Le tien, c'est du masculin singulier, ici il remplace ton travail. nl
6 La tienne : La tienne, pronom possessif féminin singulier, remplace ta tasse. Autre exemple : - On prend quelle voiture ? - La tienne (= ta voiture). nl
7 Les tiens : Ici les tiens remplace tes cheveux, masculin pluriel. Autre exemple : Mes amis sont sympas mais les tiens sont vraiment bizarres (= mais tes amis sont vraiment bizarres). nl
8 Les tiennes : Tes oreilles, féminin pluriel peut se remplacer par le pronom possessif les tiennes. Exemple : J'ai perdu mes chaussures, tu me prêtes les tiennes (= tu me prêtes tes chaussures) ? nl
9 Le sien : Le sien, pronom possessif masculin singulier remplace un nom précédé de l'adjectif démonstratif son. Exemple : - C'est le verre de Victor ? - Oui, c'est le sien (= c'est son verre). nl
10 La sienne : La sienne féminin singulier remplace ici sa voiture. Autre exemple : J'ai donné mon adresse à Victor et il m'a donné la sienne (= il m'a donné son adresse). nl
11 Les siens : Les siens remplace ici ses pieds, masculin pluriel. Autre exemple : - Ces livres sont à Victor ? - Oui ce sont les siens (= ce sont ses livres). nl
12 Les siennes : On utilise le pronom possessif les siennes pour remplacer un nom féminin pluriel précédé par ses. Exemple : J'ai pris mes bottes de pluie, j'espère que Victor a les siennes (= j'espère qu'il a ses bottes de pluie). nl
13 Le nôtre : Le nôtre s'utilise pour remplacer un nom masculin singulier précédé de notre. Exemple : Votre appartement est très sombre. Le nôtre est beaucoup plus agréable. nl
14 La nôtre : On utilise la nôtre pour un nom féminin singulier précédé de notre. Exemple : Cette entreprise, c'est la nôtre (= c'est notre entreprise). nl
15 Les nôtres : Les nôtres s'utilise pour un nom pluriel féminin ou masculin. Exemple : Vos toilettes sont fermées ? Vous pouvez utiliser les nôtres ! ou Victor nous a donné son numéro de téléphone et nous les nôtres (nous lui avons donné nos numéros de téléphone). nl
16 Le vôtre : On peut remplacer un nom masculin singulier précédé de votre par le pronom possessif le vôtre. Exemple : Mon ordinateur ne marche plus, je peux utiliser le vôtre (= je peux utiliser votre ordinateur) ? nl
17 La vôtre : La vôtre pour un nom féminin singulier, par exemple : Ma télévision est cassée, vous pouvez me prêter la vôtre (= vous pouvez me prêter votre télévision) ? nl
18 Les vôtres : Les vôtres s'utilise pour un nom pluriel masculin ou féminin, donc précédé de vos. Exemple : Mes enfants dorment, les vôtres aussi (= vos enfants aussi) ? nl
19 Le leur : Le leur s'utilise pour remplacer un nom masculin singulier précédé de leur. Exemple : Muriel et Marcel ont visité mon bureau puis ils m'ont montré le leur (= ils m'ont montré leur bureau). nl
20 La leur : On utilise la leur pour un nom féminin singulier relatif à ils/elles. Exemple : Notre voiture ne marche pas, nous allons demander à Muriel et Marcel de nous prêter la leur (= de nous prêter leur voiture). nl
21 Les leurs : On utilise les leurs pour remplacer un nom pluriel masculin ou féminin précédé de leurs, il s'agit donc de désigner des choses qui appartiennent à plusieurs personnes. Exemple : J'ai perdu mes crayons, Victor et Muriel vont me passer les leurs (=leurs crayons). nl
Oefening 4
Choisissez la bonne proposition. nl
- C’est la poupée de Victor ? - Non, c’est !- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont .
Choisissez la bonne proposition. nl
- C’est la poupée de Victor ? - Non, c’est la mienne 1 !
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas le mien 2 ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que la vôtre 3 !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont les leurs 4.
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas le mien 2 ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que la vôtre 3 !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont les leurs 4.
1 la mienne : On utilise le pronom possessif la mienne, féminin singulier, pour remplacer ma poupée. Exemple : - C'est la robe de Victor ? - Non, c'est la mienne. nl
1 le mien : Le mien s'utilise pour un nom masculin singulier, comme ballon, vélo, etc. Exemple : C'est le ballon de Victor ? - Non, c'est le mien ! nl
1 les miennes : Les miennes s'utilisent pour un nom féminin au pluriel. Exemple : - À qui sont ces deux poupées ? - Ce sont les miennes ! nl
2 le mien : On utilise le mien pour remplacer ton chapeau, masculin singulier, dans la phrase Non, ce n'est pas ton chapeau ? nl
2 les miens : Les miens, masculin pluriel, ne peut pas remplacer ton chapeau, masculin singulier. Exemple : Ces tickets sont bien les miens ! nl
2 mien : On ne peut pas utiliser mien tout seul, il doit toujours être accompagné de le : le mien. nl
3 la vôtre : La vôtre remplace ici votre voiture, féminin singulier. Exemple : - C'est votre femme ? - Mais non, c'est la vôtre ! nl
3 vôtre : Votre sans accent c'est un adjectif possessif, il accompagne un nom : Votre voiture. Mais vôtre avec accent circonflexe c'est le pronom possessif, toujours précédé de le ou la : le vôtre, la vôtre. nl
3 le vôtre : On ne peut pas dire le vôtre, masculin singulier pour parler d'une voiture, féminin singulier. On pourrait l'utiliser pour un nom masculin singulier comme mon chien. Exemple : - Mon chien est plus grand que le vôtre. nl
4 les leurs : On utilise les leurs pour remplacer un nom pluriel masculin ou féminin précédé de l'adjectif possessif leurs. Exemple : - Ce sont les chaussettes de Victor et Juliette ? - Non, ce ne sont pas les leurs (= leurs chaussettes), ce sont les miennes (= mes chaussettes) ! nl
4 les leurres : Les leurres n'ont rien à voir avec les pronoms possessifs. C'est le pluriel du nom un leurre, qui signifie une illusion destinée à piéger ou tromper quelqu'un. Exemple : Sa montre en or est un leurre pour faire croire qu'il est riche. nl
4 les siennes : Les siennes fait référence à une seule personne, par exemple : - Ce sont les chaussures de Muriel ? - Oui ce sont les siennes. Mais quand il s'agit de plusieurs personnes (ici Muriel et Marcel), on utilise le leur/les leurs. Exemple : - C'est le chien de Muriel et Marcel ? - Oui c'est le leur ou Ce sont les amis de Muriel et Marcel ? - Oui ce sont les leurs. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Bezittelijke voornaamwoorden'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.
