Overeenstemming van het bijwoord tout in het Frans
Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Overeenstemming van het bijwoord tout
Tout + mannelijk zelfstandig naamwoord enkelvoud ♂
Tout le monde est là. Iedereen is er.
Toute + vrouwelijk zelfstandig naamwoord enkelvoud ♀
J'ai conjugué toute la nuit. Ik heb de hele nacht werkwoorden vervoegd.
Tous + mannelijk zelfstandig naamwoord meervoud ♂♂
Tous les garçons sont en bleu. Alle jongens zijn in het blauw gekleed.
Toutes + vrouwelijk zelfstandig naamwoord meervoud ♀♀
J'adore toutes tes idées ! Ik vind al je ideeën geweldig!
Enkele uitdrukkingen met tout:
tout le temps de hele tijd
en tout cas in elk geval
tout droit rechtdoor
tout à l'heure zo direct
tout de suite onmiddellijk
tout à fait inderdaad
en tout cas in elk geval
tout droit rechtdoor
tout à l'heure zo direct
tout de suite onmiddellijk
tout à fait inderdaad
Oefening 1
Lisez l'extrait puis complétez les phrases correctement. nl
Victor a passé la journée chez lui. Il doit rester seul jusqu'à ce que sa barbe ne sente plus le poisson.Lisez l'extrait puis complétez les phrases correctement. nl
Victor a passé toute 1 la journée chez lui. Il doit rester tout 2 seul jusqu'à ce que sa barbe ne sente plus le poisson.
1 toute : « La journée » est féminin, donc il faut mettre toute ici - la forme féminine de tout. nl
1 tout : On dit tout le temps (masculin) mais toute la journée (féminin). nl
2 tout : Victor est un homme, donc il reste tout seul. Une femme reste toute seule. nl
2 toute : Seulement une femme peut rester toute seule. Victor n'est pas une femme ! nl
Oefening 2
Lisez l'extrait puis complétez les phrases correctement. nl
- Docteur, est-ce que gens sont fous ?- Les écrivains, oui ! Et les stars de cinéma aussi. Elles sont folles.
- Et monde vient vous voir semaines ?
- Non ! Les gens célèbres n’ont pas le temps.
Lisez l'extrait puis complétez les phrases correctement. nl
- Docteur, est-ce que tous les 1 gens sont fous ?
- Les écrivains, oui ! Et les stars de cinéma aussi. Elles sont toutes 2 folles.
- Et tout le 3 monde vient vous voir toutes les 4 semaines ?
- Non ! Les gens célèbres n’ont pas tous 5 le temps.
- Les écrivains, oui ! Et les stars de cinéma aussi. Elles sont toutes 2 folles.
- Et tout le 3 monde vient vous voir toutes les 4 semaines ?
- Non ! Les gens célèbres n’ont pas tous 5 le temps.
1 tous les : C'est la bonne réponse. Gens est un nom masculin pluriel, il faut donc écrire tous les. nl
1 tous : Ce n'est pas la bonne réponse. Tous est ici un adjectif et devant un nom gens, il faut l'article les. nl
1 toutes les : Toutes les est employé devant les noms féminins pluriels. Ici, gens est un masculin pluriel. Exemple :Toutes mes amies sont enceintes. nl
2 toutes : Toutes est le féminin pluriel de tout et se rapporte aux stars mentionnées dans la phrase précédente. Notez qu'une star est un nom féminin, même lorsqu'on parle d'un homme. Exemple : Victor Hugo est une star de la littérature. nl
2 tous : Ce n'est pas la bonne réponse. Tous, c'est du masculin, alors que folles, c'est du féminin. Il faut accorder : Ils sont tous fous → Elles sont toutes folles. nl
2 toutes les : Ce n'est pas la bonne réponse. Folles est un adjectif. On ne met pas d'article (les) devant. On dit : Toutes les filles sont belles Mais : Elles sont toutes belles. nl
3 tout le : C'est la bonne réponse. Monde est un nom masculin singulier, il faut donc écrire tout, au masculin singulier. nl
3 tout : Ce n'est pas la bonne réponse. Tout est ici un adjectif et devant le nom monde, il faut l'article le. nl
4 toutes les : C'est la bonne réponse. Semaines est un nom féminin pluriel, il faut donc écrire toutes, au féminin pluriel. nl
4 toutes : Ce n'est pas la bonne réponse. Toutes est ici un adjectif et devant le nom semaine, il faut l'article les. nl
4 tous les : Ce n'est pas la bonne réponse. Semaines, c'est du féminin, alors que tous, c'est du masculin. Il faut donc écrire toutes, au féminin. nl
5 tous : C'est la bonne réponse. Ici tous est un pronom qui remplace le nom les gens célèbres, c'est donc du masculin pluriel. Autre exemple : Les mannequins ne sont pas tous parfaits. nl
5 toutes : Ce n'est pas la bonne réponse. Toutes, c'est du féminin, alors que les gens, c'est du masculin. nl
5 tout : Tout est au masculin singulier alors que les gens est au masculin pluriel. Exemple : Tout le monde. nl
Oefening 3
Complétez les phrases avec l'un des adjectifs indéfinis proposés. nl
On a fait la fête la nuit avec mes amis.
C'était super ! le monde était là !
C'était super ! le monde était là !
Complétez les phrases avec l'un des adjectifs indéfinis proposés. nl
On a fait la fête toute 1 la nuit avec tous 2 mes amis.
C'était super ! Tout 3 le monde était là !
C'était super ! Tout 3 le monde était là !
1 toute : Tout signifie complet, entier. C'est un adjectif : il s'accorde avec le nom qui l'accompagne. On ajoute le -e du féminin ici. Exemple : Je voyage toute l'année. nl
1 tout : Tout s'utilise devant des noms masculins singuliers, non féminins. Exemple : Tout le monde, tout le temps. nl
1 toutes : Toutes s'utilise devant des noms féminins pluriels, non singuliers. Exemple : Je sais dire Bonjour ! dans toutes les langues. nl
2 tous : Mes amis, c'est du masculin pluriel. On accorde l'adjectif avec le nom : tout devient tous. Exemple : Tous les chemins mènent à Rome. nl
2 touts : Ce mot n'existe pas. On emploie soit tout soit tous. Exemple : Tout le pays, tous les jours. nl
2 tout : On emploie tout devant des noms singuliers, non des noms pluriels. On aurait pu dire : On a fait la fête dans tout le quartier. nl
3 Tout : Le monde est un nom masculin singulier. On accorde l'adjectif : on emploie tout sans -e (marque du féminin) ni -s (marque du pluriel). Exemple : J'ai prévenu tout le monde. nl
3 Tous : Tous se place devant des noms masculins pluriels, non singuliers. On aurait pu dire : Tous les collègues étaient là ! nl
3 Toute : Toute se place devant des noms féminins singuliers, non masculins. On aurait pu dire : Toute la famille était là ! nl
Oefening 4
Complétez les blancs avec l'un des mots suivants : tout, toute, tous ou toutes. nl
« Chers amis, pour ma soirée, les filles seront en bleu.
les garçons seront en rose.
À à l’heure ! »
les garçons seront en rose.
À à l’heure ! »
Complétez les blancs avec l'un des mots suivants : tout, toute, tous ou toutes. nl
« Chers amis, pour ma soirée, toutes 1 les filles seront en bleu.
Tous 2 les garçons seront en rose.
À tout 3 à l’heure ! »
Tous 2 les garçons seront en rose.
À tout 3 à l’heure ! »
1 toutes : Les filles, c'est du féminin pluriel. On accorde l’adjectif : on emploie tout avec le -e du féminin et le -s du pluriel. Exemple : Je vais en Espagne pour toutes les vacances. nl
2 Tous : Les garçons, c'est du masculin pluriel. On accorde l’adjectif : tout devient tous. Exemple : Tous les ans, il prend de bonnes résolutions. nl
3 tout : À tout à l'heure veut dire : On se voit plus tard, dans quelques heures. C'est une expression qui ne change pas : on emploie toujours la forme tout. On dit aussi : À tout de suite. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Overeenstemming van het bijwoord tout'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.
