Praten over het weer in het Frans
Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Praten over het weer
Voor het beschrijven van het weer gebruiken we constructies met de onpersoonlijke derde persoon il:
• Il fait (letterlijk 'het maakt/het doet')
Quel temps fait-il ? Wat voor weer is het? Hoe is het weer?
Il fait beau (temps). / Il fait mauvais. / Il fera un temps magnifique demain. Het is mooi weer. / Het is slecht weer. / Morgen wordt het schitterend weer.
Quelle température fait-il ? Hoe warm/koud is het? Wat is de temperatuur?
Il fait 20 degrés. / Il fait chaud. / Il fait froid. Het is 20 graden / Het is warm. / Het is koud.
Il fait beau (temps). / Il fait mauvais. / Il fera un temps magnifique demain. Het is mooi weer. / Het is slecht weer. / Morgen wordt het schitterend weer.
Quelle température fait-il ? Hoe warm/koud is het? Wat is de temperatuur?
Il fait 20 degrés. / Il fait chaud. / Il fait froid. Het is 20 graden / Het is warm. / Het is koud.
• Il + werkwoord
Il neige. Het sneeuwt
Il va beaucoup pleuvoir. Het gaat hard/veel regenen.
Il va beaucoup pleuvoir. Het gaat hard/veel regenen.
• Il y a + zelfstandig naamwoord
Il y a du vent / du soleil. Het waait/de zon schijnt, het is zonnig.
Il y a beaucoup de nuages. Er zijn veel wolken, het is erg bewolkt.
Il y a une tempête. Het stormt, het is stormachtig.
Il y a beaucoup de nuages. Er zijn veel wolken, het is erg bewolkt.
Il y a une tempête. Het stormt, het is stormachtig.
Opmerking: Het is natuurlijker om il pleut (het regent) te zeggen dan il y a de la pluie (Er is regen).
Oefening 1
Quel temps fait-il ? Complétez avec la réponse appropriée. nl
du vent.
pleut.
neige.
chaud.
Quel temps fait-il ? Complétez avec la réponse appropriée. nl
Il y a 1 du vent.
Il 2 pleut.
Il 3 neige.
Il fait 4 chaud.
1 Il y a : Quand le vent souffle, on dit il y a du vent. nl
1 Il est : Ce n'est pas correct. nl
1 il a : On ne peut pas utiliser il a ici. On pourrait dire il a froid. nl
2 Il : Quand la pluie tombe, on dit il pleut. nl
2 Ça : Ce n'est pas correct, on dit il pleut. nl
3 Il : Quand la neige tombe on dit il neige. nl
3 Il est : Ce n'est pas correct, on dit il neige. nl
3 Il y a : Ce n'est pas correct. Quand la neige tombe on dit il neige. Quand on voit de la neige par terre on dit il y a de la neige. nl
4 Il fait : Quand la température est élevée on dit il fait chaud. nl
4 Il est : Ce n'est pas correct ici. Si je parle de quelque chose, par exemple un café, je peux dire Attention ! Il est chaud. nl
4 Il a : Ce n'est pas correct ici. Par contre, si je parle d'un homme, par exemple Victor, je peux dire il a chaud, il transpire. nl
Oefening 2
Choisissez la formule correcte pour parler du temps. nl
Aujourd’hui il beau sur la partie sud du pays. Il du soleil, et il très chaud. Par contre, au nord, il toujours froid, pleut et il du vent sur les côtes atlantiques.Choisissez la formule correcte pour parler du temps. nl
Aujourd’hui il fait 1 beau sur la partie sud du pays. Il y a 2 du soleil, et il fait 3 très chaud. Par contre, au nord, il fait 4 toujours froid, il 5 pleut et il y a 6 du vent sur les côtes atlantiques.
1 fait : Pour parler du temps de manière générale, on dit il fait beau, il fait mauvais, il fait gris. nl
1 y a : On ne dit pas il y a beau. nl
2 y a : Oui, il y a beaucoup de soleil ! nl
2 est : On ne peut pas utiliser l'auxiliaire être ici. On peut dire il y a du soleil ou il fait soleil (familier), mais pas il est. On pourrait dire le temps est ensoleillé. nl
3 fait : Quand la température est élevée, on dit il fait très chaud ! nl
3 y a : On ne dit pas il y a chaud, mais il fait chaud. nl
4 fait : Quand la température est basse, on dit il fait froid. nl
4 y a : On ne dit pas il y a froid mais il fait froid. nl
5 il : On dit il pleut ou en Belgique il drache. nl
5 ça : Ce n'est pas correct, on dit il pleut. nl
6 y a : Il y a du vent ou c'est venteux (soutenu), le vent souffle (soutenu). nl
6 Il a : Ici, il a n'a pas de sens. On peut dire il a froid par exemple. nl
Oefening 3
Choisissez la formule correcte pour parler du temps. nl
Aujourd’hui des nuages et très froid !! En plus, de la neige. vraiment pas beau.
Choisissez la formule correcte pour parler du temps. nl
Aujourd’hui il y a 1 des nuages et il fait 2 très froid !! En plus, il y a 3 de la neige. Il ne fait 4 vraiment pas beau.
1 il y a : Pour parler de la météo on utilise des expressions comme il y a + nom. Exemples : Il y a du soleil, il y a du vent, il y a des nuages. nl
1 il fait : On ne peut pas dire cela, on utilise il fait avec des adjectifs comme beau, froid, chaud, ou des expressions : Il fait un temps détestable ! nl
2 il fait : On utilise il fait chaud/froid pour parler de la température. Exemple : Il fait très froid, il fait 2 degrés ! nl
2 il y a : Ce n'est pas correct. On utilise il y a avec un nom, par exemple il y a du soleil. nl
3 il y a : Pour parler du temps qu'il fait, on utilise souvent il y a + nom, par exemple Il y a de la neige, il y a de l'orage, il y a beaucoup de vent. nl
3 il fait : On utilise il fait + adjectif pour parler du climat (il fait chaud, il fait beau). nl
4 Il ne fait : Pour parler de la météo avec un adjectif comme beau on utilise il fait, et à la forme négative il ne fait pas. Autre exemple : Il ne fait jamais beau à Paris. nl
4 Il n'y a : On ne peut pas utiliser il y a (ou il n'y a pas) avec un adjectif. Par contre avec un nom on pourrait dire il n'y a pas de soleil. nl
Oefening 4
Complétez avec il y a ou il fait. nl
Quel temps aujourd’hui ?
beau, des petits nuages et presque 40 degrés !
beau, des petits nuages et presque 40 degrés !
Complétez avec il y a ou il fait. nl
Quel temps il fait 1 aujourd’hui ?
Il fait 2 beau, il y a 3 des petits nuages et il fait 4 presque 40 degrés !
Il fait 2 beau, il y a 3 des petits nuages et il fait 4 presque 40 degrés !
1 il fait : Quand on parle de la météo on utilise il fait pour demander Quel temps il fait ? (Quel temps fait-il ?) Quelle température il fait ? nl
2 Il fait : On utilise il fait pour dire il fait beau, il fait mauvais, il fait froid, il fait chaud. nl
3 il y a : On utilise il y a + nom pour parler des éléments du climat : il y a du vent, il y a des nuages, il y a du brouillard, etc. nl
4 il fait : Pour parler de la température, on utilise il fait + les degrés, par exemple : Il fait 27 degrés. Il fait moins 10 degrés. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Praten over het weer'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.
