Wens uitdrukken: de verleden toekomende tijd in het Frans

Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

Wens uitdrukken: de verleden toekomende tijd

Om een wens uit te drukken, gebruiken we werkwoorden als vouloir, aimer en adorer in de onvoltooid verleden toekomende tijd. We gebruiken ook uitdrukkingen als ça me ferait plaisir (het zou me genoegen doen) of ce serait bien (het zou goed zijn), die ook gebruikmaken van werkwoorden (faire en être) in de verleden toekomende tijd.
Je voudrais de l'eau, s'il te plaît. Ik zou graag wat water willen, alstublieft.
Nous aimerions aller au cinéma. We zouden graag naar de bioscoop willen gaan.
Ce serait génial de partir en vacances. Het zou geweldig zijn om op vakantie te gaan.
J'irais bien à Paris ! Ik zou heel graag naar Parijs willen gaan!
De vervoeging van de onvoltooid verleden toekomende tijd is heel gemakkelijk. We hoeven alleen maar de volgende uitgangen toe te voegen aan de infinitief van het werkwoord: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
aimer nl
J'aimerais
Tu aimerais
Il aimerait/elle aimerait
Nous aimerions
Vous aimeriez
Ils aimeraient/elles aimeraient
préférer nl
Je préférerais
Tu préférerais
Il préférerait/elle préférerait
Nous préférerions
Vous préféreriez
Ils préféreraient/elles préféreraient
Zoals altijd zijn er onregelmatige werkwoorden (er zijn ongeveer 20 belangrijke werkwoorden), die een onregelmatige stam hebben, gevolgd door dezelfde uitgangen als hierboven. De werkwoorden vouloir, être, faire worden bijvoorbeeld als volgt vervoegd:
vouloir nl
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait/elle voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient/elles voudraient
être nl
Je serais
Tu serais
Il serait/elle serait
Nous serions
Vous seriez
Ils seraient/elles seraient
aller nl
J'irais
Tu irais
Il irait/elle irait
Nous irions
Vous iriez
Ils iraient/elles iraient
Oefening 1
Conjuguez ces verbes au conditionnel présent nl.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir nl
Je voudrais
Tu voudrais
Il
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient


Pouvoir nl
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous
Vous pourriez
Ils pourraient


Conjuguez ces verbes au conditionnel présent nl.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir nl
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient
Pouvoir nl
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous pourrions
Vous pourriez
Ils pourraient
Oefening 2
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. nl
- J'ir bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudr aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aur des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. nl
- J'irais 1 bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudrais 2 aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aurait 3 des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
1 ais : J'irais bien (faire quelque chose) est une formule pour exprimer le souhait. Il s'agit du verbe aller au conditionnel présent, à la première personne du singulier (je). Autres exemples : J'irais volontiers lui acheter des fleurs. J'irais bien à la piscine cet après-midi. nl
2 ais : Tu voudrais (faire quelque chose) est une formule qui exprime le souhait. Il s'agit du verbe vouloir au conditionnel présent, à la deuxième personne du singulier (tu). Autres exemples : Tu voudrais venir à notre fête. Tu voudrais savoir si elle va bien ? nl
3 ait : Il y aurait est la bonne réponse. Il s'agit du verbe avoir au conditionnel présent, à la troisième personne du singulier (il). Autres exemples : Une maison qui aurait une porte bleue. nl
Oefening 3
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. nl
- Je n'importe quoi pour toi...
- Tu me la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous acheter du pain ?
- Non, il pleut !
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. nl
- Je [pas répondu] ferais 1 n'importe quoi pour toi...
- Tu me [pas répondu] décrocherais 2 la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous [pas répondu] descendriez 3 acheter du pain ?
- Non, il pleut !
1 ferais : Je ferais est la bonne réponse, correctement écrite. Il s'agit de la première personne du singulier (je) au conditionnel présent qui se termine en -ais. Voici d'autres exemples : Je ferais bien une sieste. Je ferais volontiers le dîner ce soir ! nl
2 décrocherais : Tu me décrocherais est la bonne réponse. Il s'agit de la deuxième personne du singulier (tu) du conditionnel présent qui se termine en -ais. Autre exemple : Tu décrocherais cette affreuse affiche pour moi ? nl
3 descendriez : Vous descendriez est la réponse correcte. Il s'agit de la deuxième personne du pluriel (vous) du conditionnel présent. La terminaison pour cette personne est -iez. Autres exemples : Vous descendriez les poubelles, ce soir ? Vous descendriez à la plage avec moi ? nl
Oefening 4
Trouvez le verbe qui exprime le souhait. nl
te parler.
être riches, beaux et célèbres.
passer te voir ce soir.
Trouvez le verbe qui exprime le souhait. nl
J'aimerais 1 te parler.
Nous adorerions 2 être riches, beaux et célèbres.
Ils voudraient 3 passer te voir ce soir.
1 J'aimerais : C'est la bonne réponse : J'aimerais est bien l'expression du souhait. Exemples : J'aimerais encore croire au Père Noël. Ils aimeraient tellement gagner la coupe ! nl
1 Je pourrais : Ce n'est pas la bonne réponse. Je pourrais est bien au conditionnel présent, il exprime une possibilité : verbe pouvoir, mais pas un souhait. Exemples : J'aimerais ne me souvenir que des belles choses. Nous aimerions être immortels ! nl
1 Je devrais : Je devrais est bien au conditionnel, mais cela exprime l'obligation et pas le souhait. Exemple : Si tu venais ce soir, je devrais te parler (= il faudrait que je te parle). nl
2 Nous adorerions : C'est la bonne réponse. Nous adorerions est bien l'expression du souhait. Exemples : Nous adorerions être sous les cocotiers. Ils adoreraient avoir un bateau pour les vacances. nl
2 Nous devrions : Ce n'est pas la bonne réponse. Nous devrions est bien au conditionnel présent, il exprime un devoir : verbe devoir, mais pas un souhait. nl
2 Nous pourrions : Nous pourrions est bien au conditionnel mais cela exprime la capacité, la possibilité et non le souhait. Exemple : Si nous gagnions au loto, nous pourrions être riches. nl
3 Ils voudraient : C'est la bonne réponse. Ils voudraient est bien l'expression du souhait. Exemples : Ils voudraient manger des frites tous les jours. Vous voudriez que tout le monde vous aime ! nl
3 Ils pourraient : Ce n'est pas la bonne réponse. Ils pourraient est bien au conditionnel présent, mais ce verbe exprime une possibilité : verbe pouvoir, pas un souhait. Exemples : Ils voudraient que tu leur rapportes du pain. Nous voudrions qu'il fasse beau cet été ! nl
3 Ils essaieraient : Ils essaieraient est bien au conditionnel essayer, conditionnel présent, mais essayer n'exprime pas le souhait. Exemple : S'ils finissaient de travailler assez tôt, ils essaieraient de passer te voir. nl

Heb je nog steeds moeite met 'Wens uitdrukken: de verleden toekomende tijd'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS

Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.