Frans <> Nederlandse vertaling van Âne
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un âne : een ezel
Voorbeelden
- "L’âne : Mauvais étage, quel âne !"
Oefening 1
Regardez cet extrait. Connaissez-vous les différents sens du mot bureau ? Donnez toutes les bonnes réponses. nl
Un bureau peut désigner :
Regardez cet extrait. Connaissez-vous les différents sens du mot bureau ? Donnez toutes les bonnes réponses. nl
Un bureau peut désigner :
Un bureau peut désigner un meuble, c'est-à-dire un objet d'aménagement (un lit, une table...), sur lequel on travaille, où l'on pose son ordinateur, ses dossiers, ses stylos... Exemple : J'ai toujours une bouteille de vodka sur mon bureau au cas où j'ai soif. nl
Un logement, c'est un lieu où on habite (un appartement, une maison, un studio). Exemple : Je cherche un logement. nl
On emploie un bureau pour parler d'un lieu de travail. Il peut s'agir ou d'une pièce (Exemple : Mon bureau donne sur le salon) ou des bâtiments d'une entreprise. Remarque : on utilise souvent le pluriel dans le second cas. Exemple : Les bureaux de ma société sont en haut d'une tour. nl
Un bureau ne désigne jamais un âne. Un âne, c'est un animal qui ressemble à un cheval, mais qui est plus petit. On dit souvent qu'il est bête ou entêté. nl
Oefening 2
Lisez l’extrait et complétez les phrases suivantes. nl
une visite de sept jours
Sept jours, c’est
Trente jours, c’est
Douze mois, c’est
Trente jours, c’est
Douze mois, c’est
Lisez l’extrait et complétez les phrases suivantes. nl
une visite de sept jours
Sept jours, c’est une semaine 1
Trente jours, c’est un mois 2
Douze mois, c’est une année 3
Trente jours, c’est un mois 2
Douze mois, c’est une année 3
1 une semaine : C’est la bonne réponse. Les sept jours qui composent la semaine sont : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. nl
1 une semence : Ce n’est pas la bonne réponse. Une semence est une graine que l’on peut planter dans la terre, cela n’a rien à voir avec les jours de la semaine. nl
1 un hebdomadaire : Hebdomadaire indique une fréquence d’une fois par semaine. Un hebdomadaire est un journal publié une fois par semaine. Autre exemple : Le dimanche, je fais mon sport hebdomadaire. nl
2 un mois : C’est la bonne réponse ! Voici quelques mois qui ont trente (30) jours : avril, juin, septembre, novembre... nl
2 un mont : Ce n’est pas la bonne réponse. Un mont désigne un sommet ou une montagne. Exemples : Je vais escalader le Mont-Blanc. / J’aime voir les monts enneigés. nl
2 une messe : Une messe est une cérémonie religieuse. On peut aller à la messe une fois par semaine, le dimanche en général, mais messe ne veut pas dire sept jours. nl
3 une année : C’est la bonne réponse. Dans une année, ou un an, il y a douze (12) mois. Les premiers mois de l’année sont : janvier, février, mars, etc. nl
3 une an : Une an ne se dit pas car an, c’est du masculin. Douze mois, cela fait un an ou une année. nl
3 un âne : Un âne, c’est un animal, réputé pour être très têtu. Cela n’a rien à voir avec les jours ou les mois de l’année ! nl
Heb je nog steeds moeite met 'Âne'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Âne' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
