Frans <> Nederlandse vertaling van Avec attention
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(il faut le surveiller) avec attention : (we moeten het) aandachtig (bekijken)
(j'ai lu votre lettre) avec attention : (ik heb uw brief) met belangstelling (gelezen)
Oefening 1
Parmi les expressions suivantes, trouvez un synonyme de au plus vite. nl
Puisque vous êtes à Paris, ville connue pour l'art, achetez-moi un tableau au plus vite.
Parmi les expressions suivantes, trouvez un synonyme de au plus vite. nl
Puisque vous êtes à Paris, ville connue pour l'art, achetez-moi un tableau au plus vite.
De temps en temps signifie quelquefois, parfois, cela indique une fréquence. Ce n'est pas un synonyme de au plus vite. Exemple : Je lis de temps en temps, mais je regarde tout le temps la télé. nl
(Faire quelque chose) avec attention signifie que l'on s'applique à faire quelque chose. Cela donne une indication sur la manière alors que au plus vite donne une indication sur le temps, la durée. Exemple : J'ai conduit pour la première fois hier, et j'ai fait très attention à la route !. nl
Gérard Therrien écrit : « Achetez-moi un tableau au plus vite », ce qui signifie qu'il veut un tableau le plus rapidement possible ou encore dès que possible. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Avec attention'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Avec attention' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
