Frans <> Nederlandse vertaling van Devoir present 3ps

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

(il) doit (partir) : (hij) moet (vertrekken)devoir, présent

Voorbeelden

  • "Dans l’échelle des êtres le Belge doit être classé entre le singe et le mollusque."
  • "Si quelqu’un doit vendre des souvenirs touristiques de mauvaise qualité aux Américains et aux Japonais, nous voulons que ce soit nous !"
  • "Il doit être bien plat."
  • "Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !"
  • "Dans un grand dîner, doit se prendre debout."
  • "M. Brown doit être exécuté demain matin dans une prison du Texas."
  • "je pense que si quelqu’un doit savoir quel est mon rôle dans l’entreprise, c’est bien vous, monsieur Therrien, n’est-ce pas ?"
  • "Le français doit être une fête ou disparaître."
  • "Si quelqu’un doit vendre des souvenirs touristiques de mauvaise qualité aux Américains et aux Japonais, nous tenons à ce que ce soit nous !"
Oefening 1
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ? nl
La foi, l’honneur, l’intelligence, la liberté, le droit.
La foi se prononce :

L'honneur se prononce :

Le droit se prononce :
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ? nl
La foi, l’honneur, l’intelligence, la liberté, le droit.
La foi se prononce :
Vous avez entendu fou, et non foi. Les lettres o+u forment le son ou comme dans vous . Un fou, c'est quelqu'un qui n'a pas toute sa tête, qui a des troubles mentaux. Exemple : Tu as jeté les saucisses dans la poubelle ? Tu es fou ? nl
Vous avez entendu faux, avec a+u qui forment le son o comme dans des chevaux . Le x final ne se prononce jamais. Faux, c'est le contraire de vrai. Exemple : Ce que tu dis est faux, tu mens. nl
Vous avez entendu le mot fouille. Les lettres o+u se prononcent comme dans vous , et -ille se prononce comme dans fille . Des fouilles, c'est lorsqu'on fait des recherches pour retrouver des choses anciennes. Exemple : Ils ont fait des fouilles sous ma maison : j'habite au-dessus d'un ancien palais. nl
Vous avez entendu foi. Lorsqu'il y a o+i, cela se prononce comme dans boire . La foi, c'est l'adhésion, la confiance en quelque chose ou quelqu'un. Exemple : Je n'ai plus foi en l'humanité. nl

L'honneur se prononce :
Vous avez entendu horreur, avec deux r, et non honneur avec deux n. L'horreur, c'est ce qui est horrible, affreux. Exemple : Quelle horreur, ton maquillage ! nl
Vous avez entendu onéreux, avec les son o, é , et eu comme dans deux . Onéreux signifie qui coûte cher. Exemple : Cette maison est trop onéreuse. On va plutôt acheter un bungalow. nl
Vous avez entendu honneur, avec le son o puis le son eu comme dans du beurre . L'honneur, c'est la gloire, la vertu de quelqu'un qui le mérite par son courage ou sa valeur. Exemple : Quel honneur de vous recevoir à ma table ! nl
Vous avez entendu honore, avec deux fois le son o. J'honore, c'est le verbe honorer honorer, présent qui signifie marquer son respect, rendre hommage aux qualités de quelqu'un, ou encore contribuer à la réputation de quelqu'un. Exemple : Tu m'honores de ta présence, merci beaucoup ! nl

Le droit se prononce :
Vous avez entendu droit, avec o+i qui font le son oi comme dans boire . Le droit, c'est le fait de pouvoir légalement faire quelque chose, en avoir le droit, la possibilité. Exemple : J'ai le droit de me couper les cheveux quand je veux. nl
Vous avez entendu doit, sans r. Il doit, c'est le verbe devoir devoir, présent, qui signifie avoir l'obligation, être tenu de faire quelque chose. Exemple : Il doit laver ses chaussettes pour ne plus sentir mauvais des pieds. nl
Vous avez entendu joie, avec un j comme dans la jeunesse . La joie, c'est le fait d'être joyeux, heureux. Exemple : Je ne sais pas comment exprimer ma joie ! Je suis si heureux. nl
Vous avez entendu droite, avec un e final. Le t à la fin d'un mot ne se prononce que s'il est suivi d'un e. La droite, c'est le côté droit, le contraire de la gauche. Exemple : Quand tu vas sur la droite, tu trouves le supermarché. nl

Heb je nog steeds moeite met 'Devoir present 3ps'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Devoir present 3ps' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.