Frans <> Nederlandse vertaling van Était

Voorbeelden

• "Victor : Au début, Rimbaud était jeune, beau et brillant."
• "Arthur Rimbaud était l’amant du poète Paul Verlaine..."
• "La misère est une maladie du corps social comme la lèpre était une maladie du corps humain."
• "Eh bien il était derrière la cuisinière depuis douze jours là…"
• "Sa supérieure directe a finalement choisi de la licencier, estimant que l’employée carcassonnaise était un frein à la cohésion de l’équipe."
• "Il était poète ;"
• "À la fermeture du marché, la poissonnière est apparemment rentrée chez elle avec le beau thon en question, tant il était impressionnant."
• "Il était tout seul dessus"
• "Donc, pour résumer, votre repas était très bon."
• "Victor Hugo était un fou qui se prenait pour Victor Hugo."
• "Narratrice : Hier, Victor était en forme, il avait de l’énergie."
• "Donc, pour résumer, votre plat était trop gras."
• "Écoutez : la table était sale, ma fourchette était sale, mon couteau était sale, mon assiette était sale, les gens qui mangent ici sont sales."
• "Mais le serveur m’a assuré que la cuisson était parfaite."
• "Je dois néanmoins vous dire qu’il était diablement endommagé."
• "Même le sel était trop salé !"
• "Le steak était trop salé."
• "Il était très beau et très sympa"
• "Son premier mari était boucher, mais ce n’est pas lui qui l’a guillotinée."