Frans <> Nederlandse vertaling van Être en panne
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(ma voiture) est en panne : (mijn auto) is kapot
une panne (de voiture) : (auto)pech
Voorbeelden
- "Muriel Petite : Oui bonjour, je suis en panne !"
- "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure de vous répondre tout de suite car le Minitel dans la salle de décongélation est en panne aujourd’hui, mais demain sans faute nous vous enverrons une sélection de quatre Louis."
- "Muriel Petite : Oh là là... mon cheval volant est en panne !"
Oefening 1
Vrai ou faux ? nl
Le cheval volant de Muriel est en panne et elle cherche un garage.
Vrai ou faux ? nl
Le cheval volant de Muriel est en panne et elle cherche un garage.
Vrai
Vrai : Cette affirmation est exacte. Le cheval volant de Muriel est en panne. Elle appelle les renseignements pour trouver un garage. nl
Faux : Cette affirmation n’est pas fausse. Muriel dit : « Mon cheval volant est en panne ! Il faut que je trouve un garage ! » nl
Oefening 2
Atelier objets du quotidien. Que représentent les images ci-dessous ? nl
une
une
une d'eau
un
Atelier objets du quotidien. Que représentent les images ci-dessous ? nl
une casserole 1
une poêle 2
une carafe 3 d'eau
un lavabo 4
1 casserole : La maman de Thierry tient une casserole dans sa main droite. Dans une casserole, on peut faire bouillir de l'eau pour faire des pâtes ou du riz par exemple. Remarque : une grande casserole avec un couvercle et des poignées est appelée une cocotte ou une marmite. nl
2 poêle : La mère de Thierry tient une poêle dans sa main gauche. C'est également un ustensile de cuisine qui sert à cuire, réchauffer ou faire frire des aliments. nl
3 carafe : Il y a une carafe d'eau posée sur la table, c'est-à-dire un récipient en verre qui contient de l'eau. En France, au restaurant, on commande souvent une carafe d'eau avec son repas. nl
4 lavabo : Dans les toilettes ou la salle de bains, on trouve en général un lavabo pour se laver les mains. C'est ce que vous voyez sur cette image. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Être en panne'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Être en panne' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
