Frans <> Nederlandse vertaling van Film amateur
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(un film) amateur : (een) amateur(-film)
un amateur (de vin) : een (wijn-)liefhebber
Voorbeelden
- "Mais un film amateur diffusé hier sur Tutubes montre M. Louis en train de rapprocher discrètement sa boule du cochonnet."
Oefening 1
Quelle(s) information(s) figure(nt) dans l'article ? nl
Quelle(s) information(s) figure(nt) dans l'article ? nl
On ne reproche pas au maire de jouer « tous les après-midis à la pétanque », mais on le soupçonne d’être malhonnête et d’avoir triché. C'est pour cela qu'il est suspendu de ses fonctions et qu'il risque de ne plus être maire de Marseille. nl
L'article ne dit pas si le maire aime regarder des films sur la pétanque. Il parle d’un film amateur sur lequel on voit le maire tricher. Remarque : un film amateur est un film qui est réalisé par un non-professionnel. nl
L'article mentionne bien l'existence d’une preuve, c'est-à-dire un indice, un élément matériel tangible qui témoigne que Jean-Robert Louis a bien triché, qu'il est coupable. La vidéo, un film amateur qui circule sur Tutubes, montre en effet le maire en train de tricher, de « rapprocher sa boule du cochonnet. » nl
Heb je nog steeds moeite met 'Film amateur'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Film amateur' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
