Frans <> Nederlandse vertaling van Lettre motiv fin
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature. : Bij voorbaat dank voor het in overweging nemen van mijn sollicitatie.
Voorbeelden
- "Aussi, je suis sourd. Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature. Cordialement"
Oefening 1
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ?
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ?
Pour terminer une lettre de motivation, qu'on envoie avec son CV, on utilise une phrase formelle et très utile comme : Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature ou Merci de bien vouloir étudier ma demande. On présente sa candidature à un emploi et on remercie simplement la personne qui va prendre le temps de lire les documents.
Merci de me contacter au plus vite ne signifie pas Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature, mais est une demande pour être contacté, joint rapidement. On peut laisser ce genre de message sur un répondeur par exemple.
Merci de me tenir informé de votre décision ne signifie pas Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature. C'est une demande d'information, alors qu'ici l'expression que Le Bossu utilise à la fin de son message remercie formellement la personne qui lira son message.
Merci de me parler très fort ne s'utilise pas à la fin d'une candidature pour un emploi. On dit merci de me parler très fort quand on n'entend pas bien.
Oefening 2
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ? nl
Par avance merci pour l'attention que vous porterez à ma candidature.
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ? nl
Par avance merci pour l'attention que vous porterez à ma candidature.
Pour terminer une lettre de motivation, qu'on envoie avec son CV, on utilise une phrase formelle et très utile comme : Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature ou Merci de bien vouloir étudier ma demande. On présente sa candidature à un emploi et on remercie simplement la personne qui va prendre le temps de lire les documents. nl
Merci de me contacter au plus vite ne signifie pas Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature, mais est une demande pour être contacté, joint rapidement. On peut laisser ce genre de message sur un répondeur par exemple. nl
Merci de me tenir informé de votre décision ne signifie pas Par avance merci pour l’attention que vous porterez à ma candidature. C'est une demande d'information, alors qu'ici l'expression que Le Bossu utilise à la fin de son message remercie formellement la personne qui lira son message. nl
Merci de me parler très fort ne s'utilise pas à la fin d'une candidature pour un emploi. On dit merci de me parler très fort quand on n'entend pas bien. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Lettre motiv fin'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Lettre motiv fin' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
