Frans <> Nederlandse vertaling van Louer (une voiture)

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

louer (une voiture) : (een auto) hurenlouer, présent
louer (une maison) à quelqu'un : (een huis) aan iemand verhuren

Voorbeelden

  • "Je cherche à louer un appartement."
  • "Pour commander un taxi ou louer une voiture, tapez 5."
Oefening 1

Dictation time! Listen to the audio clip, then fill in the blanks by dragging and dropping the correct words.

- Je cherche à un - Vous à l'agence, M. Belamour ? - Avec

Dictation time! Listen to the audio clip, then fill in the blanks by dragging and dropping the correct words.

- Je cherche à louer 1 un appartement 2 - Vous voulez passer 3 à l'agence, M. Belamour ? - Avec plaisir 4
1 louer :

Je cherche à louer un appartement (I'm looking to rent an apartment). The verb louer louer, présent (to rent) refers to renting a property to live in as a tenant, but also to putting a property up for rent as a landlord. Examples: Théo veut louer un appartement (Théo wants to rent an apartment); Nadia va louer son appartement cet été (Nadia is going to rent out her apartment this summer).

2 appartement :

Je cherche à louer un appartement (I'm looking to rent an apartment). Note: The word appartement (apartment) is spelled with a double p. In everyday spoken French, we often use the shortened term un appart. Example: mon appartement est trop petit (my apartment is too small).

3 voulez passer :

Vous voulez passer à l’agence, M. Belamour ? (Would you like to drop by the agency, Mr Belamour?). Here we are using vouloir + passer vouloir, présent (want to drop by), which acts as a synonym for venir (to come). Note: after vouloir (to want), we use a verb in the infinitive (passer). Example: tu veux passer chez moi ce soir ? (do you want to come by my house this evening?).

4 plaisir :

-Vous voulez passer à l’agence, M. Belamour ? - Avec plaisir (‑Would you like to drop by the agency, Mr. Belamour? ‑With pleasure). The phrase avec plaisir means “with pleasure” or “gladly”. Example: - On déjeune ensemble demain ? - Avec plaisir ! (-Shall we have lunch together tomorrow? -With pleasure!).

Heb je nog steeds moeite met 'Louer (une voiture)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Louer (une voiture)' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.