Frans <> Nederlandse vertaling van Monsieur

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

Monsieur, M. : Meneer, de heer, dhr.
Het meervoud Messieurs wordt afgekort tot MM.
J'ai vu un monsieur à la barbe rousse. Ik heb een man met een rode baard gezien.
Madame, Mme : Mevrouw, mvr.
Het meervoud Mesdames wordt afgekort tot Mmes
Mademoiselle, Mlle : Mejuffrouw (verouderd), mevrouw
Het meervoud Mesdemoiselles wordt afgekort tot Mlles

Voorbeelden

  • "Médecin : Monsieur Moon, quels sont vos symptômes ?"
  • "Monsieur de France"
  • "Monsieur Pourquoi répondez-vous ENCORE la même chose ?"
  • "Fille : Thank you,* monsieur Hugo."
  • "Monsieur Gérard Therrien"
  • "Monsieur Edward Moon"
  • "Nous avons le plaisir de vous informer que M. Lambda procédera au relevé de votre compteur d’électricité le lundi 16 mars, entre 8 heures et 12h30, ou le mercredi 18 mars entre 14 heures et 19 heures."
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "Madame Solange Petitperrin"
  • "Le clochard : Mademoiselle !"
  • "Edward Moon : Heu, je suis désolé, monsieur."
  • "Objet : demande de mutation. Madame"
  • "Mme Boudin"
  • "M. Victor Hugo"
  • "Les absences, les mots collés sur la porte et autres tentatives d’échappatoire sont susceptibles de déplaire à M. Lambda."
  • "M. Grand et Mlle PetiteAIGF1, place du Minitel3615 Ullala"

Heb je nog steeds moeite met 'Monsieur'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Monsieur' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.