Frans <> Nederlandse vertaling van Perdre du poids
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
perdre du poids : afslanken, gewicht verliezen
Oefening 1
Écoutez l'extrait. Que veut Gérard Therrien ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses. nl
« Je suis trop maigre. J’ai besoin d’un peu de gras. »
Gérard Therrien veut :
Gérard Therrien veut :
Écoutez l'extrait. Que veut Gérard Therrien ? Sélectionnez toutes les bonnes réponses. nl
« Je suis trop maigre. J’ai besoin d’un peu de gras. »
Gérard Therrien veut :
Gérard Therrien veut :
Grossir signifie prendre du poids, devenir plus gros. Quand on se trouve trop maigre, c'est-à-dire pas assez gros, on cherche à grossir. nl
Maigrir signifie perdre du poids. On veut maigrir quand on se trouve trop gros et non trop maigre. nl
Prendre du poids signifie grossir. Gérard Therrien ne se trouve pas assez gros, il veut donc prendre du poids. Remarque : en France, l'unité de mesure pour le poids est le kilo(gramme). Exemple : Gérard Therrien pèse 102 kilos. nl
Perdre du poids signifie perdre des kilos, maigrir. On cherche à perdre du poids, c'est-à-dire à devenir plus mince quand on se trouve trop gros. nl
Oefening 2
Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ? nl
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »
Se plaindre signifie :
Se plaindre signifie :
Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ? nl
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »
Se plaindre signifie :
Se plaindre signifie :
Partir signifie s'en aller, quitter un endroit. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je vais bientôt partir en vacances. nl
Se plaindre signifie exprimer son mécontentement, râler. Exemple : J'aimerais me plaindre à propos du cafard dans ma soupe ! nl
Quand on perd du poids, on devient plus mince, on a des kilos en moins. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je ne mange que du raisin depuis trois jours. J'ai déjà perdu du poids ! nl
Heb je nog steeds moeite met 'Perdre du poids'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Perdre du poids' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
