Frans <> Nederlandse vertaling van Se plaindre
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
se plaindre : klagen, zich beklagense plaindre, présent
Voorbeelden
- "Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ?"
Oefening 1
Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ? nl
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »
Se plaindre signifie :
Se plaindre signifie :
Écoutez l'extrait. Que signifie se plaindre ? nl
« Comment pourrai-je me plaindre si tout est si bon ? »
Se plaindre signifie :
Se plaindre signifie :
Partir signifie s'en aller, quitter un endroit. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je vais bientôt partir en vacances. nl
Se plaindre signifie exprimer son mécontentement, râler. Exemple : J'aimerais me plaindre à propos du cafard dans ma soupe ! nl
Quand on perd du poids, on devient plus mince, on a des kilos en moins. Ce n'est pas un synonyme de se plaindre. Exemple : Je ne mange que du raisin depuis trois jours. J'ai déjà perdu du poids ! nl
Oefening 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez les cases avec ce que vous avez entendu. nl
Comment -je est bon ?
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez les cases avec ce que vous avez entendu. nl
Comment pourrai -je me plaindre si tout est si bon ?
Oefening 3
Conjuguez correctement le verbe se plaindre dans les phrases suivantes. nl
Je ne pas de ma vie.
Nous ne pas de notre vie.
Elles ne pas de leur vie.
Nous ne pas de notre vie.
Elles ne pas de leur vie.
Conjuguez correctement le verbe se plaindre dans les phrases suivantes. nl
Je ne [pas répondu] me plains 1 pas de ma vie.
Nous ne [pas répondu] nous plaignons 2 pas de notre vie.
Elles ne [pas répondu] se plaignent 3 pas de leur vie.
Nous ne [pas répondu] nous plaignons 2 pas de notre vie.
Elles ne [pas répondu] se plaignent 3 pas de leur vie.
1 me plains : Pour conjuguer se plaindre, il faut décliner le pronom se à la bonne personne (je me plains) puis conjuguer le verbe (je me plains). Se plaindre signifie râler, protester. Exemple : Je suis français, donc je me plains. nl
2 nous plaignons : Non, nous ne nous plaignons pas de nos vies se plaindre, présent. Les verbes qui se terminent par -aindre ou -eindre se conjugent au pluriel avec un g : peindre → nous peignons peindre, présent ; craindre → nous craignons craindre, présent. nl
3 se plaignent : Les caribous ne se plaignent jamais de leur vie, c’est un principe se plaindre, présent. Remarque : j(e n’)ai pas à me plaindre (de ma vie) signifie je n’ai pas de raison de me plaindre (de ma vie). nl
Heb je nog steeds moeite met 'Se plaindre'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Se plaindre' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
