Frans <> Nederlandse vertaling van Se regarder
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
se regarder : elkaar aankijken, naar zichzelf kijken
Oefening 1
Lisez l'extrait puis répondez à la question suivante. nl
Le regard de l’Europe est fixé en ce moment sur l’Amérique.
« Le regard de l'Europe est fixé sur l'Amérique. » Cela signifie que :
Lisez l'extrait puis répondez à la question suivante. nl
Le regard de l’Europe est fixé en ce moment sur l’Amérique.
« Le regard de l'Europe est fixé sur l'Amérique. » Cela signifie que :
Ce n'est pas la bonne réponse. Le regard de l'Europe c'est-à-dire les yeux de l'Europe sont fixés, c'est-à-dire se portent sur l'Amérique. nl
Ce n'est pas la bonne réponse. L'Amérique et l'Europe se regardent, cela veut dire que chaque continent observe l'autre. Ici, on sait seulement que l'Europe regarde fixement l'Amérique. nl
C'est la bonne réponse. On aurait aussi pu dire L'Europe fixe du regard l'Amérique ou Tous les regards sont tournés vers l'Amérique, cela signifie que l'Europe observe attentivement ce que fait l'Amérique. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Se regarder'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Se regarder' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
