Frans <> Nederlandse vertaling van Siecle
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un siècle : een eeuw
le XXe siècle De 20e eeuw
depuis des siècles (familier) eeuwenlang (informeel)
Oefening 1
Un peu de prononciation. Associez la bonne prononciation à chaque mot. nl
siècle se prononce :
guerre se prononce :
veuillez se prononce :
Un peu de prononciation. Associez la bonne prononciation à chaque mot. nl
siècle se prononce :
Vous avez choisi
, qui s'écrit cycle. Ce n'est pas la même chose que siècle
. Un cycle est une suite d'évènements qui se répète. Exemple : Le cycle des saisons est le même chaque année. nl
s'écrit sec et non pas siècle
. Sec est le contraire de mouillé, et non pas une unité de temps. nl
Vous avez entendu siècle
. Un siècle dure cent ans. nl
guerre se prononce :
Vous avez entendu guerre
. Gu suivi d'un e se prononce g. Une guerre, c'est un conflit armé. nl
Vous avez choisi gare
, qui est différent de guerre
. On va à la gare pour prendre un train. nl
Vous avez choisi gère
, qui ne se prononce pas comme guerre
gérer, présent. N'oubliez pas : devant un i, un e ou un y, g se prononce j sauf s'il est précédé d'un u. On dit qu'on gère quelque chose quand on l'organise. nl
veuillez se prononce :
Vous avez entendu veuillez
, l'impératif de vous voulez vouloir, impératif présent. Veuillez est souvent employé pour demander un service à quelqu'un de façon formelle. Ici, on demande d'attendre un peu : Veuillez patienter. Un autre exemple : Veuillez me laisser un message après le bip. nl
Vous avez choisi veiller
, ce n'est pas comme veuillez
. Veiller commence par le son é, non pas eu. Quand on veille, on ne dort pas. Exemple : Je suis épuisé, j'ai veillé tard hier. nl
Vous avez choisi vieillir
, ce n'est pas la même chose que veuillez
. Vieillir signifie avancer en âge. nl
Oefening 2
À quoi correspondent ces expressions ? nl
pendant des décennies
une décennie =
une décade =
un siècle =
un millénaire =
une décade =
un siècle =
un millénaire =
À quoi correspondent ces expressions ? nl
pendant des décennies
une décennie = dix ans 1
une décade = dix jours 2
un siècle = cent ans 3
un millénaire = mille ans 4
une décade = dix jours 2
un siècle = cent ans 3
un millénaire = mille ans 4
1 dix ans : Une décennie est une période de dix ans. Exemple : Dans une décennie, j’aurai dix ans de plus. nl
1 dix jours : Une période de dix jours est une décade. Exemple : Dans une décade, mes cheveux auront poussé de 3 millimètres (0,3 centimètres par jour). nl
1 dix mois : Il n’y a pas de mot pour dire une période de dix mois. Exemple : Je vais chez le dentiste tous les dix mois. nl
2 dix jours : Une décade est une période de dix jours. Exemple : J’ai un emploi du temps serré pour la prochaine décade. nl
2 dix ans : Une décade n’est pas une période de dix ans, même si dans le langage courant c’est un anglicisme fréquent. Dix ans, c’est une décennie. Exemple : Ça fait une bonne décennie qu’on s’est pas vus. nl
2 dix mois : Une décade n’est pas une période de dix mois. Il n’y a pas de mot spécifique pour une période de dix mois. Exemple : Dans dix mois, c’est mon anniversaire. nl
3 cent ans : Un siècle, c’est une période de cent ans. Exemple : La guerre de Cent Ans a duré environ un siècle. nl
3 cent jours : Une période de cent jours n’a pas de dénomination particulière. nl
3 cent décennies : Une période de cent décennies, c’est mille ans, donc un millénaire. Exemple : En l’an 2001, on a changé de millénaire. nl
4 mille ans : Un millénaire est une période de mille ans. Exemple : Quelles sont vos bonnes résolutions pour le nouveau millénaire ? nl
4 mille jours : Une période de mille jours n’a pas de dénomination particulière. Exemple : Mille jours, ça fait un peu moins de trois ans. nl
4 mille décennies : Mille décennies, c’est aussi cent siècles, c’est-à-dire dix mille années. Exemple : Dans dix mille ans, on sera où, papy ? nl
Oefening 3
À quoi correspondent ces expressions ? nl
pendant des décennies
une décennie =
un siècle =
un millénaire =
un siècle =
un millénaire =
À quoi correspondent ces expressions ? nl
pendant des décennies
une décennie = dix ans 1
un siècle = cent ans 2
un millénaire = mille ans 3
un siècle = cent ans 2
un millénaire = mille ans 3
1 dix ans : Une décennie est une période de dix ans. Exemple : Dans une décennie, j’aurai dix ans de plus. nl
1 dix jours : Une période de dix jours est une décade. Exemple : Dans une décade, mes cheveux auront poussé de 3 millimètres (0,3 centimètres par jour). nl
1 dix mois : Il n’y a pas de mot pour dire une période de dix mois. Exemple : Je vais chez le dentiste tous les dix mois. nl
2 cent ans : Un siècle, c’est une période de cent ans. Exemple : La guerre de Cent Ans a duré environ un siècle. nl
2 cent jours : Une période de cent jours n’a pas de dénomination particulière. nl
2 cent décennies : Une période de cent décennies, c’est mille ans, donc un millénaire. Exemple : En l’an 2001, on a changé de millénaire. nl
3 mille ans : Un millénaire est une période de mille ans. Exemple : Quelles sont vos bonnes résolutions pour le nouveau millénaire ? nl
3 mille jours : Une période de mille jours n’a pas de dénomination particulière. Exemple : Mille jours, ça fait un peu moins de trois ans. nl
3 mille décennies : Mille décennies, c’est aussi cent siècles, c’est-à-dire dix mille années. Exemple : Dans dix mille ans, on sera où, papy ? nl
Heb je nog steeds moeite met 'Siecle'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Siecle' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
