Frans <> Nederlandse vertaling van Suicide
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
le suicide : de zelfmoord
se suicider : zelfmoord plegen
Voorbeelden
- "Objet : Question suicide"
- "Objet : Re: Question suicide"
- "Objet : Re : re : Question suicide"
- "Pour votre suicide, je vous conseille"
Oefening 1
Écoutez l’extrait ci-dessous. Par quoi peut-on remplacer l’expression en gras en conservant le même sens ? Il peut y avoir plus d'une réponse possible. nl
« Quand tu as envie de te tuer... »
Écoutez l’extrait ci-dessous. Par quoi peut-on remplacer l’expression en gras en conservant le même sens ? Il peut y avoir plus d'une réponse possible. nl
« Quand tu as envie de te tuer... »
Te donner la mort est une façon plus littéraire de dire te tuer. Un exemple : Ne te donne pas la mort, Solange, tu as quand même des amis. nl
Se suicider et se tuer ont le même sens : c'est l'acte de mettre fin à sa vie. Un autre exemple : Solange n'a plus envie de se suicider grâce à la belle chanson de Lefebvre. nl
En langage soutenu, on peut dire mettre fin à ses jours plutôt que se tuer. Un exemple : Si Victor l'avait quittée, Juliette aurait mis fin à ses jours. nl
Prendre ta vie en main n'a pas le même sens que te tuer. Quand on prend sa vie en main, on décide d'agir pour rendre sa vie meilleure. Un exemple : J'ai décidé de prendre ma vie en main : je vais arrêter de fumer et trouver du travail. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Suicide'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Suicide' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
