Frans <> Nederlandse vertaling van Tamponner
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
tamponner (un passeport) : (een paspoort) stempelentamponner, présent
un tampon : een stempel; een prop
Oefening 1
Trouvez le verbe qui correspond à la définition suivante.
Quelqu’un coupe le premier morceau de fromage → on dit qu’il le fromage.Trouvez le verbe qui correspond à la définition suivante.
Quelqu’un coupe le premier morceau de fromage → on dit qu’il entame le fromage.
entame : Quand quelqu’un coupe le premier morceau d’un fromage, d’un pain, d’un gâteau ou se sert du vin en premier, on dit qu’il entame (le fromage, le vin,, etc.). Exemple : Qui veut entamer la tarte aux poires ? Le premier morceau coupé d’un aliment s’appelle l’entame. Exemple : l’entame du fromage.
tamponne : Elle tamponne n’a pas de sens dans cette phrase. Tamponner (un document), c’est mettre une marque sur ce document, donner un coup de tampon. Exemple : Les douaniers ont tamponné mon passeport.
débute : On ne peut pas utiliser le verbe débuter pour dire qu’on coupe une part d’un aliment. Débuter signifie commencer, faire ses premiers pas dans un métier ou une activité. Exemple : J’ai débuté la boxe il y a deux mois.
entonne : Elle entonne n’a pas de sens dans cette phrase. On entonne un chanson par exemple, c’est-à-dire qu’on commence à la chanter.
tam-tam : Avez-vous déjà essayé de faire du tam-tam avec du fromage ? Moi non plus. Vous me direz si ça marche.
Heb je nog steeds moeite met 'Tamponner'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Tamponner' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
