Artigos definidos e preposições em francês
Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Artigos definidos e preposições
Lembrete: Os artigos "partitivos" du, de la, de l', des são usados para indicar uma quantidade indefinida, não especificada.
Je veux de l'eau Quero um pouco de água.
Je veux de la moutarde Quero um pouco de mostarda.
Je veux de la moutarde Quero um pouco de mostarda.
Após a preposição de, os artigos partitivos se contraem para de ou d´. Esse é o caso de expressões como avoir besoin de, avoir envie de, parler de, rêver de, manquer de, s'occuper de ou expressões que indicam quantidade, tais como un kilo/un litre de, en cas de etc.
Je veux du calme
Quero um pouco de calma
Quero um pouco de calma
J'ai besoin de calme(avoir besoin de du calme)
Preciso de calma
Preciso de calma
de + du → de
J'ai de la pratique
Eu tenho um pouco de prática
Eu tenho um pouco de prática
Je manque de pratique (manquer de de la pratique)
Me falta prática
Me falta prática
de + de la → de
Je bois de l'alcool
Bebo um pouco de álcool
Bebo um pouco de álcool
J'ai envie d'alcool(avoir envie d' de l'alcool)
Quero um pouco de álcool
Quero um pouco de álcool
de + de l' → d’
J'ai des tomates
Tenho alguns tomates
Tenho alguns tomates
Un kilo de tomates(un kilo de des tomates)
Um kilo de tomates
Um kilo de tomates
de + des → de
Notas:
• A expressão avoir peur de (ter medo de) é uma exceção a essa regra geral. Mantemos o artigo partitivo.
• A expressão avoir peur de (ter medo de) é uma exceção a essa regra geral. Mantemos o artigo partitivo.
J'ai peur du noir. Tenho medo do escuro.
J'ai peur de l' eau. Tenho medo de água.
J'ai peur de l' eau. Tenho medo de água.
• Podemos adicionar um artigo após a preposição de quando se designa um objeto específico. Neste caso, seguimos as regras quando adicionamos a preposição de com um artigo definido ARTICLES DEFINIS.
Elle parle de l'argent qui est sur la table (on désigne l'argent) ; Elle parle d'argent (l'argent en général) Ela está falando sobre dinheiro na mesa; Ela está falando sobre dinheiro, em geral
J'ai envie du chocolat qui est dans le frigo (on parle d'un chocolat en particulier) ; J'ai envie de chocolat (le chocolat en général) Eu quero comer o chocolate que está na geladeira; Eu quero um pouco de chocolate em geral
J'ai besoin de la voiture cet après-midi (on parle d'une voiture en particulier). Eu preciso do carro, este em particular, esta tarde.
Exercício 1
Choisissez la proposition qui convient. pt
Le matin, Muriel prend café avec quelques morceaux sucre et moutarde. Elle manque totalement goût !
Choisissez la proposition qui convient. pt
Le matin, Muriel prend du 1 café avec quelques morceaux de 2 sucre et de la 3 moutarde. Elle manque totalement de 4 goût !
1 du : Du fait partie des articles partitifs (du, de la, de l', des). On les utilise pour des quantités indénombrables. Exemple : Elle mange du fromage et du pain. pt
1 de : On dit de café quand il y a contraction de la préposition de et du partitif du. Par exemple avec des verbes comme avoir envie de, rêver de ou des expressions comme un litre de, une cuillère de. Exemples : J'ai envie de café. Elle boit trois litres de café. pt
2 de : De est ici la contraction de la préposition de et de l'article partitif du car on dit un morceau de quelque chose : de + du = de. Exemple : du sucre → un morceau de sucre. pt
2 du : On dit du (sucre) pour désigner une quantité indénombrable et non précédée par de. Exemple : Elle met du sucre dans son café. pt
3 de la : De la est l'article partitif féminin, utilisé devant des quantités indénombrables. Exemple : Je mange de la pastèque tous les jours. pt
3 de : Quand on écrit de moutarde, de est la contraction de la préposition de et du partitif de la. On pourrait l'utiliser dans une phrase comme je prends une cuillère de moutarde ou j'ai envie de moutarde. pt
4 de : Avec une expression comme manquer de (ou avoir envie de, avoir besoin de), les partitifs du, de la, de l', des se contractent en de ou d’. Exemples : J'ai des vacances → J'ai besoin de vacances. Il a de l'argent. → Il manque d'argent. pt
4 du : Du est l'article partitif masculin singulier. On l'utilise pour une quantité indénombrable sans de. Exemple : Muriel a du goût. pt
Exercício 2
Dans les phrases suivantes, complétez avec la forme appropriée de l’article partitif. pt
Exemple : Solange a des vacances. → Solange a envie de vacances.
Thierry boit du café. → Thierry boit des litres café.
Gérard veut du calme. → Gérard a besoin calme.
Victor a des idées. → Victor manque idées.
Thierry boit du café. → Thierry boit des litres café.
Gérard veut du calme. → Gérard a besoin calme.
Victor a des idées. → Victor manque idées.
Dans les phrases suivantes, complétez avec la forme appropriée de l’article partitif. pt
Exemple : Solange a des vacances. → Solange a envie de vacances.
Thierry boit du café. → Thierry boit des litres de 1 café.
Gérard veut du calme. → Gérard a besoin de 2 calme.
Victor a des idées. → Victor manque d' 3 idées.
Thierry boit du café. → Thierry boit des litres de 1 café.
Gérard veut du calme. → Gérard a besoin de 2 calme.
Victor a des idées. → Victor manque d' 3 idées.
1 de : Utilisés après la préposition de, les articles partitifs (du, de la, de l', des) se contractent en de. Ainsi, des litres de + du café = des litres de café. Autre exemple : dix jours + des vacances = dix jours de vacances. pt
2 de : Quand on utilise les partitifs (du, de la, de l', des) après la préposition de, ils se contractent en de. Ainsi on dit je veux du gâteau et de la glace mais avec avoir besoin de on dit j'ai besoin de gâteau et de glace. pt
3 d' : Le verbe manquer est fréquemment suivi de la préposition de. Quand on utilise un article partitif (du, de la, de l', des) après de, il se contracte en de ou d’. Exemple : Victor boit de l'eau glacée → Victor rêve d'eau glacée. pt
Exercício 3
Choisissez la proposition qui convient. pt
Tu peux acheter vin et un kilo saucisses ?
Pour le dessert j’ai envie chocolat !
Pour le dessert j’ai envie chocolat !
Choisissez la proposition qui convient. pt
Tu peux acheter du 1 vin et un kilo de 2 saucisses ?
Pour le dessert j’ai envie de 3 chocolat !
Pour le dessert j’ai envie de 3 chocolat !
1 du : Du est un article partitif masculin, utilisé avec des quantités indénombrables. Exemple : J'achète du pain et du fromage. pt
1 de : On utilise de à la place de du uniquement avec les verbes ou expressions suivis de la préposition de. Exemple : J'ai envie de vin (on dit avoir envie de quelque chose). Ici on dit acheter quelque chose, sans préposition. pt
2 de : Après les expressions un kilo de, un litre de, un bout de, un morceau de, etc., les articles partitifs du, de la, de l', des se contractent en de ou d. Exemples : un kilo de sucre (et non un kilo du sucre), une bouteille d'eau (et non une bouteille de l' eau). pt
2 des : On dit des saucisses s'il n'y a pas la préposition de. Exemple : Je mange des saucisses avec des frites. pt
3 de : L'expression avoir envie est suivie de la préposition de. Quand on utilise les articles partitifs (du, de la, de l', des) après de, ils se contractent en de. Exemples : La nuit, je rêve de chocolat ! Ajoutez cent grammes de chocolat. pt
3 du : On utilise le partitif du pour une quantité non dénombrable de chocolat, et non précédée par la préposition de. Par exemple : Je mange du chocolat ou donnez-moi du chocolat s'il vous plaît. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Artigos definidos e preposições'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
