Dizer o tempo em francês
Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Dizer o tempo
Em países de língua francesa é comum o uso do sistema horário de 24 horas.
Utilizamos et demie (e meia), et quart ('passados quinze minutos), e moins le quart (quinze para às).
Utilizamos et demie (e meia), et quart ('passados quinze minutos), e moins le quart (quinze para às).
Il est quatre heures et demie
Il est sept heures moins le quart
Il est onze heures et quart
Il est midi
Il est treize heures dix
Il est dix-huit heures
Il est vingt et une heures trente
Il est minuit
Também podemos dizer:
Il est 8 heures du soir (= il est 20 heures) São 8 horas da noite.
Il est 3 heures de l'après-midi (= il est 15 heures) São 3 horas da tarde.
Il est 3 heures de l'après-midi (= il est 15 heures) São 3 horas da tarde.
Observação: Para dizer a hora, usamos il est (e não c'est).
Exercício 1
Complétez les phrases suivantes pour exprimer la même heure différemment. Utilisez des mots, pas des chiffres ! pt
Exemple : Il est quatorze heures
→ Il est deux heures de l'après-midi.
Il est vingt heures
→ Il est heures du soir.
Il est quatre heures de l’après-midi
→ Il est heures.
Il est vingt-deux heures
→ Il est heures du soir.
Il est deux heures trente du matin.
→ Il est deux heures et du matin.
Complétez les phrases suivantes pour exprimer la même heure différemment. Utilisez des mots, pas des chiffres ! pt
Exemple : Il est quatorze heures
→ Il est deux heures de l'après-midi.
Il est vingt heures
→ Il est huit 1 heures du soir.
Il est quatre heures de l’après-midi
→ Il est seize 2 heures.
Il est vingt-deux heures
→ Il est dix 3 heures du soir.
Il est deux heures trente du matin.
→ Il est deux heures et demie 4 du matin.
1 huit : En France, vingt heures, c'est la même chose que huit (8) heures du soir. Les deux sont utilisés fréquemment. Et si c'est le matin, on dirait : il est huit heures du matin. pt
2 seize : En France, quatre heures de l’après-midi (= 4 heures après midi, soit 4 heures + 12 heures) c'est la même chose que seize (16) heures. Les deux sont utilisés fréquemment. pt
3 dix : Vingt-deux heures, c'est la même chose que dix (10) heures du soir. Les deux sont utilisés fréquemment. Et si c'est le matin, on dirait : il est dix heures du matin. pt
4 demie : Deux heures trente se dit aussi deux heures et demie. Note : on rajoute et demie pour exprimer + trente minutes. Exemple : Huit heures et demie. pt
Exercício 2
Sélectionnez la manière correcte de dire l'heure dans les phrases suivantes. pt
trois heures. Il est onze heures .
Il est dix heures .
Il est minuit quart.
midi.
Sélectionnez la manière correcte de dire l'heure dans les phrases suivantes. pt
Il est 1 trois heures.
Il est onze heures et demie 2.
Il est dix heures dix 3.
Il est minuit moins le 4 quart.
Il est 5 midi.
Il est onze heures et demie 2.
Il est dix heures dix 3.
Il est minuit moins le 4 quart.
Il est 5 midi.
1 Il est : On utilise il est pour indiquer l'heure. Exemple : Il est sept heures. Notez qu'il est peut ici être suivi du pluriel. pt
1 C'est : C'est est incorrect pour indiquer l'heure. On dit il est trois heures. pt
2 et demie : On utilise et demie pour exprimer l'heure plus trente minutes. Exemple : Il est quatre heures et demie (= il est 4h30). pt
2 et un demi : Et un demi ne s'utilise pas pour dire l'heure. On dit onze heures et demie. pt
3 dix : Pour indiquer les minutes après l'heure, on dit dix heures dix (=10h10). Exemple : Il est huit heures treize (= 8h13). Notez que 10h15 se dit dix heures quinze ou dix heures et quart, 10h30 se dit dix heures trente ou dix heures et demie. pt
3 et dix : Dix heures et dix est incorrect. On peut dire et dix si on ajoute après minutes (exemple : il est dix heures et dix minutes). Mais ici, il ne faut rien mettre avant dix. pt
4 moins le : Pour dire l'heure moins quinze minutes, on dit moins le quart. Exemple : Il est trois heures moins le quart (=2h45). pt
4 avant : Avant n'est pas correct pour dire l'heure moins quinze minutes. On utilise l'expression moins le quart. pt
5 Il est : Pour indiquer l'heure, on utilise il est. Exemple : Il est midi (= il est 12h). pt
5 Il fait : Il fait midi est incorrect. On peut utiliser il fait pour parler de la météo. Exemple : Il fait beau aujourd'hui. Mais pour indiquer l'heure, on emploie il est. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Dizer o tempo'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
