Fazer uma pergunta em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Fazer uma pergunta

Há 3 maneiras principais de se fazer uma pergunta em francês:

• A mais formal: (termo interrogativo quand, où, etc) + verbo + sujeito + ?
As-tu un téléphone portable ? Você tem um celular?
Connaissez-vous Victor Hugo ? Você conhece Victor Hugo?
Pourquoi as-tu un téléphone portable ? Por que você tem um celular?
Où travaillez-vous? Onde você trabalha?
• A mais neutra: (palavra interrogativa) + est-ce que + sujeito + verbo ?
Est-ce que vous connaissez Victor Hugo ? Você conhece Victor Hugo?
Est-ce que tu aimes la poésie ? Você gosta de poesia?
Où est-ce qu'on va aller ce soir ? Onde devemos ir esta noite?
Qu'est-ce que vous dites ? O que você está dizendo?
• A menos formal: sujeito + verbo (+ palavra interrogativa) + ?
Elle travaille chez vous ? Ela trabalha na sua casa?
Vous connaissez Victor Hugo ? Você conhece Victor Hugo?
Tu pars quand ? Quando você sai?
Vous habitez où à Londres ? Você mora aonde em Londres?
Monsieur Hugo, voulez-vous travailler pour l'AIGF ?
Exercício 1
Reformulez les questions suivantes pour les rendre moins formelles. pt
Avez-vous une cigarette ? → une cigarette ?
Parles-tu français ? → français ?
Reformulez les questions suivantes pour les rendre moins formelles. pt
Avez-vous une cigarette ? → Est-ce que vous avez 1 une cigarette ?
Parles-tu français ? → Est-ce que tu parles 2 français ?
1 Est-ce que vous avez : Les questions avec est-ce que se construisent : est-ce que + sujet + verbe + complément. Autre exemple : est-ce que tu as l'heure ? pt
2 Est-ce que tu parles : Les questions avec est-ce que se construisent : est-ce que + sujet + verbe + complément. Autre exemple : est-ce que tu aimes la France ? pt
Exercício 2
Reformulez les phrases suivantes pour les rendre moins formelles en mettant les mots dans le bon ordre. pt
Quel âge as-tu ? → Quel âge  ?
Viens-tu ce soir ? → ce soir ?
Reformulez les phrases suivantes pour les rendre moins formelles en mettant les mots dans le bon ordre. pt
Quel âge as-tu ? → Quel âge tu as 1  ?
Viens-tu ce soir ? → Est-ce que tu viens 2 ce soir ?
1 tu as : Pour poser une question de manière informelle (à l'oral), on met le sujet en premier (ici, tu) puis le verbe (ici, as), sans tiret entre les deux. À l'oral, on pourrait aussi demander : Tu as quel âge ? pt
2 Est-ce que tu viens : Les questions avec est-ce que se construisent : est-ce que + sujet + verbe + complément. Autre exemple : Est-ce que tu aimes les chats ? pt
Exercício 3
Mettez les mots dans le bon ordre pour former une question correcte. Tous les mots ne sont pas utilisés. pt
toujours ?
Mettez les mots dans le bon ordre pour former une question correcte. Tous les mots ne sont pas utilisés. pt
Est-ce que vous travaillez toujours ?
Est-ce que vous travaillez : Les questions qui commencent par Est-ce que se construisent : est-ce que + sujet (ici, vous) + verbe (ici travaillez) ? Autre exemple : Est-ce que vous parlez français ?
Exercício 4
Reformulez la question suivante pour qu'elle soit plus formelle. Faites glisser les mots dans les blancs. pt
Est-ce que vous êtes heureux ? →  ?
Reformulez la question suivante pour qu'elle soit plus formelle. Faites glisser les mots dans les blancs. pt
Est-ce que vous êtes heureux ? → Êtes-vous heureux ?
Êtes-vous heureux : Pour poser une question de manière formelle, il faut penser à commencer par le verbe : (êtes). Et il y a toujours un tiret entre le verbe et le sujet (êtes-vous... ?). À l'oral, on pourrait dire : Vous êtes heureux ?

Ainda tendo dificuldades com 'Fazer uma pergunta'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.