O subjuntivo passado
O subjuntivo passado é usado para ações que acontecem antes da ação na oração principal, contráriamente ao subjuntivo presente que descreve ações simultâneas ou subsequentes.
Je doute qu’ils aient réussi leur examen Eu duvido que eles tenham passado no exame (o subjuntivo passado qu'ils aient réussi aconteceu antes de je doute).
Je doute qu’ils réussissent leur examen Eu duvido que eles passem no exame (o subjuntivo presente qu'ils réussissent acontece depois de je doute).
Je doute qu’ils réussissent leur examen Eu duvido que eles passem no exame (o subjuntivo presente qu'ils réussissent acontece depois de je doute).
O subjuntivo passado se forma usando o subjuntivo presente dos verbos auxiliares avoir avoir, subjonctif présent ou être être, subjonctif présent + o particípio passado do verbo.
appeler → que j’aie appelé que eu chamei (ou 'eu tinha chamado')
comprendre → que tu aies compris que você entendeu (ou 'você tinha entendido')
avoir → que nous ayons eu que nõd tivemos (ou 'nós tínhamos tido')
partir → qu’ils soient partis que eles partiram (ou 'eles tinham partido').
comprendre → que tu aies compris que você entendeu (ou 'você tinha entendido')
avoir → que nous ayons eu que nõd tivemos (ou 'nós tínhamos tido')
partir → qu’ils soient partis que eles partiram (ou 'eles tinham partido').
Lembrete:
Usamos o subjuntivo (presente e passado) para expressar emoções (medo, alegria, etc), dúvida, obrigação ou necessidade e depois de certas conjunções (bien que (embora), à moins que (a menos que); quoique (ainda que), pour que (a fim de/para que), etc.).
Usamos o subjuntivo (presente e passado) para expressar emoções (medo, alegria, etc), dúvida, obrigação ou necessidade e depois de certas conjunções (bien que (embora), à moins que (a menos que); quoique (ainda que), pour que (a fim de/para que), etc.).
Muriel a peur que son chien ait mangé du poison. Muriel está com medo de que o cachorro dela comeu o peixe.
Je vais en parler à Muriel et Marcel immédiatement à moins qu’ils ne soient déjà partis. Vou falar com Muriel e Marcel imediatamente a menos que eles já tenham partido.
Je vais en parler à Muriel et Marcel immédiatement à moins qu’ils ne soient déjà partis. Vou falar com Muriel e Marcel imediatamente a menos que eles já tenham partido.
Ainda tendo dificuldades com 'O subjuntivo passado'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
