Os adjetivos irregulares no masculino em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Os adjetivos irregulares no masculino

Os adjetivos vieux, nouveau e beau possuem uma forma diferente no masculino singular quando vem seguido de um substantivo começado por uma vogal ou pelo 'h' mudo. Isso ajuda a pronúncia.

Un vieux chien → Un vieil homme → Deux vieux hommes. Um cão velho → Um homem velho → Dois homens velhos.
Un nouveau bateau → Un nouvel ami → Trois nouveaux amis. Um barco novo → Um novo amigo → Três novos amigos
Un beau garçon → Un bel arbre. → Deux beaux arbres.

Essas formas masculinas (vieil, nouvel e bel) se pronunciam da mesma forma do que as formas femininas (vieille, nouvelle e belle).

Exercício 1

Complétez les phrases suivantes avec le bon adjectif.

Victor est .

Paris, c’est une ville.

Vos hommes sont et . Le mien, par contre, est un homme.

Complétez les phrases suivantes avec le bon adjectif.

Victor est français 1.

Paris, c’est une belle 2 ville.

Vos hommes sont petits 3 et moches 4. Le mien, par contre, est un bel 5 homme.

1 français : Victor est un homme, et ‘français’ est le masculin (singulier et pluriel) de cet adjectif. Notez qu’on écrit un Français (le nom) mais un verre français (l’adjectif).

1 française : Mauvaise réponse. Française, c’est pour une femme ou un objet féminin (au singulier) : Juliette est française, Victor est français.

1 françaises : Mauvaise réponse. Françaises, c’est pour les femmes et les objets féminins (au pluriel) : Juliette et Mathilde sont françaises, Victor est français.

2 belle : Une ville est féminin, donc l’adjectif doit être accordé au féminin. beau → belle au féminin singulier. Paris est une belle ville, Juliette est une belle femme.

2 beau : Beau est masculin singulier. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin.

2 beaux : Beaux est masculin pluriel. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin.

2 belles : Belles est féminin pluriel. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin singulier.

3 petits : Il faut du masculin pluriel ici. D’autres exemples : Les extraterrestres sont verts, les Anglais sont beaux.

3 petit : Petit est masculin singulier → mon petit frère. Au pluriel → mes petits frères.

3 petite : Petite, est féminin singulier → ma petite sœur.

3 petites : Petites, est féminin pluriel → mes petites sœurs.

4 moches : Moches est le pluriel de l’adjectif moche. Il a le même sens que laid. Moche et laid sont le contraire de beau ou joli.

4 moche : Il nous faut le pluriel ici parce que vos hommes sont au pluriel !

5 bel : Beau homme est imprononçable, donc on dit bel homme ! Devant un nom masculin qui commence avec un son de voyelle, beau devient bel : un bel arbre, mon bel ami, un bel hôtel.

5 beau : On dit un beau téléphone, un beau garçon, mais un bel homme parce que homme commence avec un son de voyelle.

5 belle : Belle se dit d’une femme ou d’un nom féminin : une belle fille, ta mère est très belle.

5 beaux : Beaux se dit d’hommes ou d’objets masculins (au pluriel) : tes yeux sont beaux, J’ai de beaux cheveux.

5 belles : Belles est un adjectif féminin (au pluriel) : tes sœurs sont belles.

Exercício 2

Choisissez le bon accord des adjectifs.

J'ai une très voiture.

Victor est un homme.

Un arbre.

Choisissez le bon accord des adjectifs.

J'ai une très belle 1 voiture.

Victor est un bel 2 homme.

Un vieil 3 arbre.

1 belle : Belle est la forme féminine et singulier. Voiture aussi !

1 bel : Un bel homme mais une belle voiture.

1 beau : Un beau pantalon mais une belle voiture.

1 beaux : De beaux yeux mais une belle voiture.

1 belles : De belles femmes mais une belle voiture.

2 bel : Beau devient bel quand c'est suivi d'un nom masculin qui commence avec un son de voyelle. On dit un bel arbre.

2 belle : Une belle femme, mais un bel homme.

2 beaux : Trois beaux hommes, mais un bel homme.

2 beau : Un beau pantalon, mais un bel homme.

3 vieil : Vieil est la bonne réponse. Vieux devient vieil devant un nom masculin qui commence avec un son de voyelle. C'est pour faciliter la prononciation.

3 vieux : Un vieux piano mais un vieil arbre.

3 vieille : Une vieille voiture mais un vieil arbre.

3 vieilles : Trois vieilles voitures mais un vieil arbre.

Exercício 3

Choisissez l’adjectif féminin, masculin ou pluriel. Exemple : un petit appartement → une petite maison.

- Victor Hugo est un homme, tu ne trouves pas ? J’ai une idée : pourquoi ne pas décongeler une de ses amies ?
- Pas de problème : cette opération n’est pas très !

Choisissez l’adjectif féminin, masculin ou pluriel. Exemple : un petit appartement → une petite maison.

- Victor Hugo est un bel 1 homme, tu ne trouves pas ? J’ai une bonne 2 idée : pourquoi ne pas décongeler une de ses anciennes 3 amies ?
- Pas de problème : cette opération n’est pas très compliquée 4 !

1 bel : Beau est un adjectif masculin. Exemple : Un beau chien. Mais il y a une exception : si le nom masculin singulier commence par a, e, i, o, u, h, l’adjectif beau devient bel. Exemple : un bel aquarium, un bel éléphant, un bel hôtel...

1 beau : Le nom homme est masculin. Mais il commence par un h. Devant cette lettre, l’adjectif masculin singulier beau devient bel. Exemple : un bel hôtel, un bel hôpital.

1 belle : Le nom homme est masculin. Belle n’est pas possible, car c’est un adjectif féminin. Exemple : une belle femme.

2 bonne : Bonne est la forme au féminin de l’adjectif bon. Beaucoup d’adjectifs masculins se terminant par n doublent la consonne au féminin. Exemple : une maîtresse italienne.

2 bon : Bon est un adjectif masculin. Il ne peut pas décrire le nom idée, qui est féminin. On peut dire, par exemple : un bon gâteau.

2 bons : Bons est un adjectif masculin pluriel. Il ne peut pas décrire le nom idée, qui est féminin singulier. On peut dire, par exemple : des bons amis. Ou même des bons bonbons.

3 anciennes : Le nom amies est féminin pluriel, il faut donc rajouter un e et un s. Remarque : quand un adjectif masculin se finit par n, on double souvent le n au féminin. Exemple : canadien → canadienne, bon → bonne, mignon → mignonne...

3 ancien : Ancien est un adjectif masculin singulier qui signifie vieux ou âgé. Il ne peut pas décrire le nom amies, qui est féminin pluriel. On peut dire, par exemple : un ancien monument.

3 ancienne : Ancienne est un adjectif féminin singulier qui signifie vieux ou âgé. Il ne peut pas décrire le nom amies, qui est féminin pluriel. On peut dire, par exemple : une ancienne église.

4 compliquée : Le nom opération est féminin singulier, comme l’indique l’article cette. Il faut donc rajouter un e.

4 compliqué : Compliqué est la forme masculin singulier de l’adjectif. Il ne peut pas décrire le nom opération, qui est féminin singulier. On peut dire, par exemple : un exercice compliqué.

4 compliqués : Compliqués est la forme masculin pluriel de l’adjectif. Il ne peut pas décrire le nom opération, qui est féminin singulier. On peut dire, par exemple : des exercices compliqués.

4 compliquées : Compliquées est la forme féminin pluriel de l’adjectif. Il ne peut pas décrire le nom opération, qui est féminin singulier. On peut dire, par exemple : des opérations compliquées.

Exercício 4