Os artigos partitivos em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Os artigos partitivos

Existem quatro tipos de artigos partitivos em francês, du, de la, de l’, e des, que se usam para especificar quantidades desconhecidas. E correspondem a 'alguns ou 'um pouco'. Escolher qual usar depende do gênero, número e da primeira letra do substantivo que vem em seguida.

- Qu’est-ce que vous voulez manger ? - Du poulet et de la salade. - O que você quer comer? - (Um pouco de) frango ou (um pouco de) salada?
Aujourd'hui, il y a de la pluie et du soleil. Hoje, há um pouco de chuva, e algum sol.

substantivo	Artigo
♂	DU	Vous voulez du café ? Você quer café?
♀	DE LA	Tu peux acheter de la viande ? Você pode comprar carne?
♂♀ Termo começando com uma vogal ou um h mudo	DE L’	Tu as de l'huile d'olive ? Você tem algum azeite de oliva?
♂♂♀♀	DES	Vous voulez des légumes ? Você quer um pouco de legumes?

Nota: Na forma negativa, substituímos du, de la, des por de (or d’).

Je ne veux pas de café. Eu não quero (nenhum) café.
Nous ne voulons pas de légumes. Não queremos (nenhuma) verdura.

Exercício 1

Complétez avec l'article approprié.

Pour ressembler aux Français, il faut :
- boire du café noir et vin rouge masculin
- manger cuisses de grenouille féminin et moutarde féminin
- acheter pain tous les jours (de préférence une baguette).masculin

Complétez avec l'article approprié.

Pour ressembler aux Français, il faut :
- boire du café noir et du 1 vin rouge masculin
- manger des 2 cuisses de grenouille féminin et de la 3 moutarde féminin
- acheter du 4 pain tous les jours (de préférence une baguette).masculin

1 du : Vin est au masculin singulier, il faut donc l'article du. Exemple : Tu bois du vin ?

1 de la : De la est féminin singulier, on ne peut pas l'utiliser avec vin (masculin). On pourrait dire : Tu veux de la glace ?

1 de : L'article de remplace du, de la, de l', des dans des négations, par exemple : Ne pas boire de vin rouge.

2 des : Cuisses de grenouille est au pluriel (car les grenouilles ont généralement deux cuisses), donc on utilise le pluriel des. Exemple : Vous voulez des frites ?

2 de : De s'utilise dans les négations pour remplacer du, de la, de l', des. Exemple : Je ne mange jamais de cuisses de grenouille.

2 de la : De la est du singulier mais cuisses est au pluriel. Au singulier, on pourrait dire : Les Français mangent de la salade tous les jours.

3 de la : Moutarde est au féminin singulier, donc on utilise le partitif féminin singulier de la. Exemple : Vous voulez de la sauce ?

3 de : De remplace de la, du, de l', des dans les phrases négatives. Exemple : Vous ne voulez pas de moutarde ?

3 du : Du, c'est pour un nom masculin singulier. Exemple : Les Français mangent du fromage.

4 du : Pain est masculin singulier donc on utilise le partitif correspondant du. Exemple : Vous avez acheté du pain et du saucisson ?

4 des : Des est l'article pluriel, mais pain est au singulier, donc on utilise du. Avec un mot pluriel, on pourrait dire : Acheter des croissants tous les jours.

4 de : De s'utilise dans les négations pour remplacer du, de la, de l', des. Exemple : Zut ! Je n'ai pas acheté de pain !

Exercício 2

Complétez avec l'article approprié.

Pour ressembler aux Français, il faut :
- boire du café noir et vin rouge
- manger cuisses de grenouille et moutarde
- acheter pain tous les jours (de préférence une baguette).

Complétez avec l'article approprié.

Pour ressembler aux Français, il faut :
- boire du café noir et du 1 vin rouge
- manger des 2 cuisses de grenouille et de la 3 moutarde
- acheter du 4 pain tous les jours (de préférence une baguette).