Os pronomes possessivos em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Os pronomes possessivos

Os pronomes possessivos substituem um substantivo precedido de um adjetivo possessivo (ou seja, ma + voiture) Em português, equivalem a 'o meu/a minha', 'o teu/a tua', etc.

Je ne trouve pas mon téléphone. Tu peux me prêter le tien (= tu peux me prêter ton téléphone) ? Não consigo encontrar meu telefone. Você pode me emprestar o seu?

Estes pronomes devem concordar em gênero e número com o substantivo que substituem:

	♂	♀
mon / ma	le mien	la mienne
ton / ta	le tien	la tienne
son / sa	le sien	la sienne
notre / notre	le nôtre	la nôtre
votre / votre	le vôtre	la vôtre
leur / leur	le leur	la leur

	♂♂	♀♀
mes	les miens	les miennes
tes	les tiens	les tiennes
ses	les siens	les siennes
nos	les nôtres
vos	les vôtres
leurs	les leurs

Victor a une belle voiture, mais je préfère la mienne. (La mienne remplace ma voiture, féminin singulier.) Victor tem um carro bonito, mas eu prefiro o meu.
- Ce sont vos enfants ? - Oui, ce sont les nôtres. (Les nôtres remplace nos enfants, masculin pluriel.) - Estes são seus filhos? - Sim, são os nossos.

Exercício 1

Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.).

Exemple : - C'est ton livre ? - Oui, c'est le mien.

- C’est ta poupée ? - Oui, c’est !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est .
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est !

Eu não sei

Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.).

Exemple : - C'est ton livre ? - Oui, c'est le mien.

- C’est ta poupée ? - Oui, c’est la mienne 1 !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est le sien 2.
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est la nôtre 3 !

1 la mienne : On utilise le pronom possessif la mienne, féminin singulier, pour remplacer ma poupée. Exemple : - C'est la robe de Victor ? - Non, c'est la mienne.

2 le sien : On utilise le sien pour remplacer son chapeau, masculin singulier, dans la phrase Oui, c'est le sien. Exemple : - C'est le téléphone de Victor ? - Ah non, ce n'est pas le sien, c'est le mien !

3 la nôtre : La nôtre remplace ici notre voiture, féminin singulier. Exemple : - C'est votre fille ? - Ah non, ce n'est pas la nôtre !

Exercício 2

Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.).

Exemple : - C'est ta voiture ? - Oui, c'est la mienne.

- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé .
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné .
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter .

Complétez les phrases avec le pronom possessif qui convient (le mien, le tien, etc.).

Exemple : - C'est ta voiture ? - Oui, c'est la mienne.

- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé le mien 1.
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné le leur 2.
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter la sienne 3.

1 le mien : Le pronom possessif le mien remplace ici mon café, masculin singulier. Exemple : - Tu veux un autre gâteau ? - Non merci, je n'ai pas terminé le mien (= mon gâteau).

1 mon mien : Ce n'est pas correct, on dit mon café ou le mien.

1 mien : On ne peut pas utiliser mien sans le. Exemple : - Vous avez bu votre café ? - Non, je n'ai pas bu le mien.

2 le leur : Le pronom possessif le leur remplace leur numéro de téléphone (masculin singulier), c'est-à-dire le numéro de téléphone de Muriel et Marcel (= ils). Exemple : - C'est le chien de Muriel et Marcel ? - Oui c'est le leur (= c'est leur chien).

2 le sien : Le sien s'utilise pour remplacer un substantif masculin singulier en référence à une personne (il/elle), par exemple : J'ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et elle m'a donné le sien (= son numéro de téléphone). Mais ici on fait référence à plusieurs personnes (Muriel et Marcel), donc il faut utiliser le leur.

2 les siens : Les siens s'utilise pour remplacer un substantif masculin pluriel en référence à une personne (il/elle), par exemple : - J'ai donné mes habits à Muriel et elle m'a donné les siens. (= ses habits). Mais ici on veut remplacer un substantif masculin singulier (donc le) et faire référence à plusieurs personnes (Muriel et Marcel), donc il faut utiliser le leur.

3 la sienne : Le pronom possessif la sienne remplace sa voiture (féminin singulier), c'est-à-dire la voiture de Victor. Exemple : Ta maison a brûlé ? Victor peut te prêter la sienne (= sa maison) !

3 sa sienne : Ce n'est pas correct, on dit la sienne.

3 sienne : On ne peut pas utiliser sienne sans la. Exemple : Ta bicyclette est cassée ? Victor peut te donner la sienne !

Exercício 3

Complétez le tableau suivant avec des pronoms possessifs (le mien, la tienne, les nôtres, etc.). Il faut 2 mots dans chaque blanc.

	singulier		pluriel
	masculin	féminin	masculin	féminin
je	Mon chien →	Ma chemise →	Mes yeux →	Mes mains →
tu	Ton travail →	Ta tasse →	Tes cheveux →	Tes oreilles →
il/elle/on	Son vélo →	Sa voiture →	Ses pieds →	Ses dents →
nous	Notre fils →	Notre fille →	Nos enfants →
vous	Votre père →	Votre mère →	Vos parents →
ils/elles	Leur cousin →	Leur cousine →	Leurs amies →

Eu não sei

Complétez le tableau suivant avec des pronoms possessifs (le mien, la tienne, les nôtres, etc.). Il faut 2 mots dans chaque blanc.

	singulier		pluriel
	masculin	féminin	masculin	féminin
je	Mon chien → Le mien 1	Ma chemise → La mienne 2	Mes yeux → Les miens 3	Mes mains → Les miennes 4
tu	Ton travail → Le tien 5	Ta tasse → La tienne 6	Tes cheveux → Les tiens 7	Tes oreilles → Les tiennes 8
il/elle/on	Son vélo → Le sien 9	Sa voiture → La sienne 10	Ses pieds → Les siens 11	Ses dents → Les siennes 12
nous	Notre fils → Le nôtre 13	Notre fille → La nôtre 14	Nos enfants → Les nôtres 15
vous	Votre père → Le vôtre 16	Votre mère → La vôtre 17	Vos parents → Les vôtres 18
ils/elles	Leur cousin → Le leur 19	Leur cousine → La leur 20	Leurs amies → Les leurs 21

1 Le mien : Les pronoms possessifs remplacent un nom précédé d'un adjectif possessif (mon, ma, ton, ses, nos, etc.). Mon chien est masculin singulier, donc on utilise le mien. Exemple : - C'est ton sac ? - Oui, c'est le mien (= oui, c'est mon sac).

2 La mienne : Ma chemise féminin singulier, peut se remplacer par la mienne. Exemple : - Victor a une barbe magnifique ! - Je préfère la mienne (= je préfère ma barbe) !

3 Les miens : Mes yeux, masculin pluriel, est remplacé par les miens. Exemple : Tes cheveux sont blonds et les miens sont bruns (= mes cheveux sont bruns).

4 Les miennes : Les miennes est féminin pluriel, il remplace un nom féminin pluriel précédé d'un adjectif possessif. Exemple : - Je ne trouve pas mes lunettes. - Tiens, prends les miennes (= prends mes lunettes) !

5 Le tien : On utilise les pronoms possessifs pour remplacer un nom précédé d'un adjectif possessif. Le tien, c'est du masculin singulier, ici il remplace ton travail.

6 La tienne : La tienne, pronom possessif féminin singulier, remplace ta tasse. Autre exemple : - On prend quelle voiture ? - La tienne (= ta voiture).

7 Les tiens : Ici les tiens remplace tes cheveux, masculin pluriel. Autre exemple : Mes amis sont sympas mais les tiens sont vraiment bizarres (= mais tes amis sont vraiment bizarres).

8 Les tiennes : Tes oreilles, féminin pluriel peut se remplacer par le pronom possessif les tiennes. Exemple : J'ai perdu mes chaussures, tu me prêtes les tiennes (= tu me prêtes tes chaussures) ?

9 Le sien : Le sien, pronom possessif masculin singulier remplace un nom précédé de l'adjectif démonstratif son. Exemple : - C'est le verre de Victor ? - Oui, c'est le sien (= c'est son verre).

10 La sienne : La sienne féminin singulier remplace ici sa voiture. Autre exemple : J'ai donné mon adresse à Victor et il m'a donné la sienne (= il m'a donné son adresse).

11 Les siens : Les siens remplace ici ses pieds, masculin pluriel. Autre exemple : - Ces livres sont à Victor ? - Oui ce sont les siens (= ce sont ses livres).

12 Les siennes : On utilise le pronom possessif les siennes pour remplacer un nom féminin pluriel précédé par ses. Exemple : J'ai pris mes bottes de pluie, j'espère que Victor a les siennes (= j'espère qu'il a ses bottes de pluie).

13 Le nôtre : Le nôtre s'utilise pour remplacer un nom masculin singulier précédé de notre. Exemple : Votre appartement est très sombre. Le nôtre est beaucoup plus agréable.

14 La nôtre : On utilise la nôtre pour un nom féminin singulier précédé de notre. Exemple : Cette entreprise, c'est la nôtre (= c'est notre entreprise).

15 Les nôtres : Les nôtres s'utilise pour un nom pluriel féminin ou masculin. Exemple : Vos toilettes sont fermées ? Vous pouvez utiliser les nôtres ! ou Victor nous a donné son numéro de téléphone et nous les nôtres (nous lui avons donné nos numéros de téléphone).

16 Le vôtre : On peut remplacer un nom masculin singulier précédé de votre par le pronom possessif le vôtre. Exemple : Mon ordinateur ne marche plus, je peux utiliser le vôtre (= je peux utiliser votre ordinateur) ?

17 La vôtre : La vôtre pour un nom féminin singulier, par exemple : Ma télévision est cassée, vous pouvez me prêter la vôtre (= vous pouvez me prêter votre télévision) ?

18 Les vôtres : Les vôtres s'utilise pour un nom pluriel masculin ou féminin, donc précédé de vos. Exemple : Mes enfants dorment, les vôtres aussi (= vos enfants aussi) ?

19 Le leur : Le leur s'utilise pour remplacer un nom masculin singulier précédé de leur. Exemple : Muriel et Marcel ont visité mon bureau puis ils m'ont montré le leur (= ils m'ont montré leur bureau).

20 La leur : On utilise la leur pour un nom féminin singulier relatif à ils/elles. Exemple : Notre voiture ne marche pas, nous allons demander à Muriel et Marcel de nous prêter la leur (= de nous prêter leur voiture).

21 Les leurs : On utilise les leurs pour remplacer un nom pluriel masculin ou féminin précédé de leurs, il s'agit donc de désigner des choses qui appartiennent à plusieurs personnes. Exemple : J'ai perdu mes crayons, Victor et Muriel vont me passer les leurs (=leurs crayons).

Exercício 4

Choisissez la bonne proposition.

- C’est la poupée de Victor ? - Non, c’est !
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont .

Choisissez la bonne proposition.

- C’est la poupée de Victor ? - Non, c’est la mienne 1 !
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas le mien 2 ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que la vôtre 3 !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont les leurs 4.

1 la mienne : On utilise le pronom possessif la mienne, féminin singulier, pour remplacer ma poupée. Exemple : - C'est la robe de Victor ? - Non, c'est la mienne.

1 le mien : Le mien s'utilise pour un nom masculin singulier, comme ballon, vélo, etc. Exemple : C'est le ballon de Victor ? - Non, c'est le mien !

1 les miennes : Les miennes s'utilisent pour un nom féminin au pluriel. Exemple : - À qui sont ces deux poupées ? - Ce sont les miennes !

2 le mien : On utilise le mien pour remplacer ton chapeau, masculin singulier, dans la phrase Non, ce n'est pas ton chapeau ?

2 les miens : Les miens, masculin pluriel, ne peut pas remplacer ton chapeau, masculin singulier. Exemple : Ces tickets sont bien les miens !

2 mien : On ne peut pas utiliser mien tout seul, il doit toujours être accompagné de le : le mien.

3 la vôtre : La vôtre remplace ici votre voiture, féminin singulier. Exemple : - C'est votre femme ? - Mais non, c'est la vôtre !

3 vôtre : Votre sans accent c'est un adjectif possessif, il accompagne un nom : Votre voiture. Mais vôtre avec accent circonflexe c'est le pronom possessif, toujours précédé de le ou la : le vôtre, la vôtre.

3 le vôtre : On ne peut pas dire le vôtre, masculin singulier pour parler d'une voiture, féminin singulier. On pourrait l'utiliser pour un nom masculin singulier comme mon chien. Exemple : - Mon chien est plus grand que le vôtre.

4 les leurs : On utilise les leurs pour remplacer un nom pluriel masculin ou féminin précédé de l'adjectif possessif leurs. Exemple : - Ce sont les chaussettes de Victor et Juliette ? - Non, ce ne sont pas les leurs (= leurs chaussettes), ce sont les miennes (= mes chaussettes) !

4 les leurres : Les leurres n'ont rien à voir avec les pronoms possessifs. C'est le pluriel du nom un leurre, qui signifie une illusion destinée à piéger ou tromper quelqu'un. Exemple : Sa montre en or est un leurre pour faire croire qu'il est riche.

4 les siennes : Les siennes fait référence à une seule personne, par exemple : - Ce sont les chaussures de Muriel ? - Oui ce sont les siennes. Mais quand il s'agit de plusieurs personnes (ici Muriel et Marcel), on utilise le leur/les leurs. Exemple : - C'est le chien de Muriel et Marcel ? - Oui c'est le leur ou Ce sont les amis de Muriel et Marcel ? - Oui ce sont les leurs.

Ainda tendo dificuldades com 'Os pronomes possessivos'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

Victor (Colônia, Alemanha)

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

Marie (Amesterdão, Países Baixos)

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

George (São Francisco, EUA)

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

Maya (Paris, França)

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.