Os verbos pronominais em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Os verbos pronominais

Os verbos pronominais são formados com o pronome reflexivo se.

Se lever, se laver, se tromper, etc. levantar-se, lavar-se, enganar-se, etc.

O pronome se muda de acordo com o sujeito e é colocado antes do verbo.

je me lave (les cheveux)

nous nous lavons

tu te laves

vous vous lavez

il / elle / on se lave

ils / elles se lavent

Nota :
• Os verbos pronominais são usados para falar de ações cotidianas e descrevem ações realizadas pela própria pessoa:

Charles se lève à 7 heures, il se douche et se brosse les dents. Charles se levanta às 7 horas, toma banho e escova os dentes.

• Na forma negativa, o pronome reflexivo permanece na frente do verbo.

Je ne me lave pas souvent. Eu não me lavo com frequência.
Tu ne te trompes jamais. Você nunca se engana.

Exercício 1

« On se regarde dans les yeux. » → Conjuguez se regarder

Je me regarde
Tu regardes
Il se regarde
Nous regardons
Vous vous regardez
Ils regardent

« On se regarde dans les yeux. » → Conjuguez se regarder

Je me regarde
Tu te 1 regardes
Il se regarde
Nous nous 2 regardons
Vous vous regardez
Ils se 3 regardent

1 te : Ex. : Tu te regardes dans la glace. Tu te trompes de bus.

1 soi : se regarder → tu te regardes.

1 se : se regarder → tu te regardes.

2 nous : Ex. : Nous nous regardons dans les yeux. Nous nous faisons des bisous.

2 soi : se regarder → nous nous regardons.

2 se : se regarder → nous nous regardons.

3 se : Ex. : Ils se regardent de travers. Ils se regardent sans rien dire.

3 soi : se regarder → ils se regardent.

3 sont : se regarder → ils se regardent.

Exercício 2

« On se regarde dans les yeux. » → Conjuguez se regarder

Je me regarde
Tu regardes
Il se regarde
Nous regardons
Vous vous regardez
Ils regardent

Eu não sei

« On se regarde dans les yeux. » → Conjuguez se regarder

Je me regarde
Tu te 1 regardes
Il se regarde
Nous nous 2 regardons
Vous vous regardez
Ils se 3 regardent

1 te : Se regarder est un verbe pronominal. On utilise le pronom tonique devant le verbe : me, te, se, nous, vous, se.

2 nous : D’autres exemples : Nous nous regardons dans les yeux. Nous nous faisons des bisous.

3 se : D’autres exemples : Ils se regardent de travers. Ils se regardent sans rien dire.

Exercício 3

Regardez l’extrait vidéo, puis conjuguez se regarder avec le pronom qui convient.

« On se regarde dans les yeux. »

Je me regarde dans la glace.
Tu regardes dans la glace.
Il se regarde dans la glace.
Nous regardons dans la glace.
Vous vous regardez dans la glace.
Ils regardent dans la glace.

Regardez l’extrait vidéo, puis conjuguez se regarder avec le pronom qui convient.

« On se regarde dans les yeux. »

Je me regarde dans la glace.
Tu te 1 regardes dans la glace.
Il se regarde dans la glace.
Nous nous 2 regardons dans la glace.
Vous vous regardez dans la glace.
Ils se 3 regardent dans la glace.

1 te : Se regarder est un verbe pronominal, il faut un pronom sujet, ainsi qu’un pronom réflexif ici : Tu te regardes dans la glace. Autre exemple : Tu te trompes de bus.

1 toi : Toi ne s’utilise pas entre un sujet et un verbe. Exemples : Je viens avec toi / Toi, je t’aime beaucoup.

1 se : Se est le pronom réflexif de la 3e personne. On peut dire : Il se regarde dans la glace.

2 nous : Se regarder est un verbe pronominal, il faut un pronom sujet, ainsi qu’un pronom réflexif ici : Nous nous regardons dans les yeux. Nous nous faisons des bisous.

2 on : On est un pronom sujet, qui remplace souvent nous, mais il ne s’utilise pas ainsi.

2 se : Se est le pronom réflexif de la 3e personne. On peut dire : il se regarde dans la glace.

3 se : Se regarder est un verbe pronominal, il faut un pronom sujet, ainsi qu’un pronom réflexif ici : Ils se regardent de travers. Ils se regardent sans rien dire.

3 soi : Soi ne s’utilise pas ainsi. Soi s’utilise de façon impersonnelle. On peut dire : Quand le bar ferme, il faut rentrer chez soi.

3 sont : Sont est une forme conjuguée du verbe être, ce n’est pas ce qu’il faut ici. On dit : Ils sont gentils. Ils se font des bisous.

Exercício 4

Regardez l’extrait vidéo, puis complétez la conjugaison de se regarder avec le bon pronom réflexif.

Eu não sei

Regardez l’extrait vidéo, puis complétez la conjugaison de se regarder avec le bon pronom réflexif.

1 te : Se regarder est un verbe pronominal, après le pronom sujet tu, on met le pronom réflexif te : Tu te regardes dans la glace. Autre exemple : Tu te trompes de bus.

2 nous : Se regarder est un verbe pronominal, après le pronom sujet nous, on met le pronom réflexif nous : Nous nous regardons dans la glace. Exemple : Nous nous faisons des bisous.

3 se : Se regarder est un verbe pronominal, après le pronom sujet ils, on met le pronom réflexif se : Ils se regardent dans la glace. Exemple : Ils se font des bisous.

Exercício 5

Reformulez les questions suivantes de manière plus formelle en gardant les mêmes mots de la phrase.

Vous avez dîné ?

- dîné ?

On se voit demain au bureau ?

- demain au bureau ?

Eu não sei

Reformulez les questions suivantes de manière plus formelle en gardant les mêmes mots de la phrase.

Vous avez dîné ?

Avez 1-vous 2 dîné ?

On se voit demain au bureau ?

Se 3 voit 4-on 5 demain au bureau ?

1 Avez : À l’oral et de manière informelle, on pose souvent des questions en mettant juste un point d’interrogation à la fin d’une phrase affirmative. Exemple : Vous avez dîné. (affirmation) → Vous avez dîné ? (question). Pour poser une question de manière plus formelle ou à l’écrit, il faut inverser le sujet et le verbe. Ici le verbe de la phrase est avez. Autre exemple : Vous téléphonez souvent le soir ? (informel) → Téléphonez-vous souvent le soir ? (formel)

2 vous : Dans une question formelle qui commence par le verbe, le sujet (ici vous) arrive toujours en deuxième dans la phrase. Notez que quand le sujet est après le verbe, il y a un tiret (-) entre les deux. Autre exemple : Tu veux un dessert ? → Veux-tu un dessert ?

3 Se : Quand on pose une question en inversant le sujet et le verbe, et que le verbe est pronominal, c’est-à-dire qu’il commence par se (ici se voir), la question commence avec le pronom réflexif se, te, nous, vous. Autres exemples : Te souviens-tu que tu dois venir ? ; Vous voyez-vous ce soir ?.

4 voit : Voit est le verbe de la phrase et lorsqu’on pose une question de manière formelle, le verbe se place avant le sujet. Une autre manière de poser une question est de commencer par est-ce que.... Ici, on pourrait aussi dire : Est-ce qu’on se voit ce soir ?.

5 on : On est ici le sujet de la phrase et comme on inverse le verbe et le sujet, on met un tiret (-) entre les deux. Autre exemple : Se peut-il que tu viennes ?

Ainda tendo dificuldades com 'Os verbos pronominais'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

Victor (Colônia, Alemanha)

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

Marie (Amesterdão, Países Baixos)

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

George (São Francisco, EUA)

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

Maya (Paris, França)

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.