Quando à vem seguido de um artigo em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Quando à vem seguido de um artigo

Algumas regras que se aplicam quando à vem seguido (ou não) de um artigo:

exemple :

à + sem artigo

Je vais à Montréal Eu vou para Montreal. (Dizemos 'Montréal', não 'el Montréal', por isso que não necessitamos do artigo)

À L’

à + substantivo com vogal

Je vais à l’aéroport Eu vou para o aeroporto.

à + lemasc sing

Je voyage au Pérou (le Pérou) Eu viajo para o Peru.

À LA

à + lafém sing

Je suis à la campagne (la campagne) Estou no campo.

AUX

à + lespluriel

Je vais aux États-Unis (les États-Unis) Vou para os Estados Unidos.

Exercício 1

Complétez le dialogue avec les articles appropriés.

Muriel : Marcel, tu connais cette personne ?
Marcel : Qui ? La belle fille au chapeau vertmasc sing, entréefém sing du cinéma ?
Muriel : Mais non, le beau jeune homme chemise vertefém sing et cheveux rouxmasc pluriel !
Marcel : Ah ! non, je ne le connais pas.

Complétez le dialogue avec les articles appropriés.

Muriel : Marcel, tu connais cette personne ?
Marcel : Qui ? La belle fille au chapeau vertmasc sing, à l' 1 entréefém sing du cinéma ?
Muriel : Mais non, le beau jeune homme à la 2 chemise vertefém sing et aux 3 cheveux rouxmasc pluriel !
Marcel : Ah ! non, je ne le connais pas.

1 à l' : Entrée commence par un son voyelle, donc on utilise à l’. Autre exemple : Le film commence à l’ heure prévue.

1 à la : On utilise à la devant un nom féminin singulier qui commence par une consonne, et non par une voyelle. Exemple : Je vais à la montagne.

1 au : Au s'utilise pour un nom masculin, par exemple : Au coin de la rue, au restaurant. Mais entrée est féminin et commence par un son voyelle.

2 à la : Chemise est un nom féminin singulier, donc on choisit à la. Autre exemple : Un homme à la barbe blanche.

2 au : Au s'utilise devant un nom masculin. Exemple : Un gâteau au chocolat.

2 à l' : À l’ s'utilise devant un nom singulier qui commence par un son voyelle. Exemple : Je suis à l’heure.

3 aux : Cheveux est un nom pluriel, donc on utilise l’article contracté aux qui remplace à les. Exemple : La fille aux yeux bleus.

3 au : Au s'utilise devant un nom masculin singulier pour remplacer à le. Exemple : L’homme au pantalon bleu. Mais dans l’exercice, cheveux est au pluriel donc on choisit aux.

3 à les : À les n'existe pas, il se contracte en aux. Exemple : L’homme aux dents blanches.

Exercício 2

Complétez le menu du Pigeon Doré avec le bon article.

Au pigeon doré - Menu à 12,95 €

entrée : saucisson sec au poivremasc sing

plat : bœuf ailmasc sing ou tartiflette fromage de montagnemasc sing

dessert : gâteau noixfém pluriel ou crème brûlée cannellefém sing

Complétez le menu du Pigeon Doré avec le bon article.

Au pigeon doré - Menu à 12,95 €

entrée : saucisson sec au poivremasc sing

plat : bœuf à l' 1 ailmasc sing ou tartiflette au 2 fromage de montagnemasc sing

dessert : gâteau aux 3 noixfém pluriel ou crème brûlée à la 4 cannellefém sing

1 à l' : Ail est un mot singulier qui commence par une voyelle, donc on utilise l'article contracté à l’. Autre exemple : J'adore le poulet à l’oignon.

1 au : On utilise au devant un mot masculin singulier. Exemple : Je suis au bureau. Mais s'il commence par une voyelle (ail), alors il faut utiliser à l’.

1 aux : Aux s'utilise devant les noms pluriels, mais ici ail est au singulier, donc on utilise à l’.

2 au : Fromage est un nom masculin. On dit le fromage et avec la préposition à on dit au fromage. Exemple : un soufflé au fromage.

2 à le : À le n'existe pas, on le remplace par au. Exemple : une quiche au saumon.

2 aux : Aux s'utilise devant les noms pluriels, par exemple : une pizza aux trois fromages. Mais dans l'exercice, fromage est au singulier, donc on utilise au.

3 aux : Noix est un nom pluriel, donc on utilise l'article contracté aux. Exemple : une tarte aux épinards.

3 au : Au s'utilise devant les noms masculins singuliers, mais noix est féminin (et pluriel). Exemple : un gâteau au potiron et au chocolat.

3 à les : À les n'existe pas, on dit aux. Exemple : Victor est allé aux toilettes du restaurant.

4 à la : Cannelle est un nom féminin donc on utilise à la. Exemple : une crème à la figue.

4 au : On utilise au devant un nom masculin singulier. Exemple : Une crème au caramel, une crème au lait, etc.

4 à l' : À l’ s'utilise devant les noms masculins ou féminins singuliers qui commencent par une voyelle ou un h muet. Exemples : une crème à l' armagnac, une crème à l' orange.

Exercício 3

Muriel appelle le docteur. Complétez le dialogue avec les articles appropriés : au, à la, à l’ ou aux.

Muriel : Allô, docteur ? J’ai mal à la gorgefém sing, têtefém sing et ventremasc sing !
Le docteur : C’est tout ?
Muriel : Non ! J’ai aussi mal piedsmasc pluriel !

Eu não sei

Muriel appelle le docteur. Complétez le dialogue avec les articles appropriés : au, à la, à l’ ou aux.

Muriel : Allô, docteur ? J’ai mal à la gorgefém sing, à la 1 têtefém sing et au 2 ventremasc sing !
Le docteur : C’est tout ?
Muriel : Non ! J’ai aussi mal aux 3 piedsmasc pluriel !

1 à la : Tête est un mot féminin singulier, donc on utilise à la. Exemple : Depuis que je suis tombé, j'ai mal à la cheville.

2 au : Ventre est un mot masculin singulier, donc à la place de à + le on utilise l'article contracté au. Autre exemple : Je me suis fait mal au genou.

3 aux : Pieds est au pluriel, donc on utilise l'article contracté aux. Autre exemple : Qu'est-ce que tu as aux yeux ?

Exercício 4

Complétez le dialogue avec les articles appropriés.

Muriel : Marcel, tu connais cette personne ?
Marcel : Qui ? La belle fille au chapeau vert, entrée du cinéma ?
Muriel : Mais non, le beau jeune homme chemise verte et cheveux roux !
Marcel : Ah ! non, je ne le connais pas.

Complétez le dialogue avec les articles appropriés.

Muriel : Marcel, tu connais cette personne ?
Marcel : Qui ? La belle fille au chapeau vert, à l' 1 entrée du cinéma ?
Muriel : Mais non, le beau jeune homme à la 2 chemise verte et aux 3 cheveux roux !
Marcel : Ah ! non, je ne le connais pas.