Tradução francês <> português de Allocation
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une allocation : um benefício, um subsídio
Exercício 1
Regardez l’extrait. Trouvez les synonymes de censés et impôts. pt
« On est censés payer des impôts. »
On est payer des .
On est payer des .
Regardez l’extrait. Trouvez les synonymes de censés et impôts. pt
« On est censés payer des impôts. »
On est supposés 1 payer des taxes 2.
On est supposés 1 payer des taxes 2.
1 supposés : On est censés (payer des impôts) signifie on est supposés (payer des impôts), c’est-à-dire que l’on doit logiquement le faire. Exemple : On est censés arriver à huit heures. Remarque : il ne faut pas le confondre avec l’adjectif sensé (avec un s-), qui signifie qui a du sens, raisonnable. Exemple : un choix sensé. pt
1 fatigués de : On est fatigués de payer des impôts signifie on est lassés, on en a assez de payer des impôts, cela n’a pas le même sens qu’on est censés. Exemple : On est fatigués de vos caprices. pt
1 dispensés de : On est dispensés de payer des impôts signifie on est autorisés à ne pas payer d’impôts. Cela n’a pas le même sens qu’on est censés. Exemple : On est dispensés de faire la vaisselle. pt
2 taxes : Les impôts, ce sont les taxes, l’argent que l’on verse obligatoirement à l’État et qui sert à financer les dépenses publiques. Exemple : l’impôt sur le revenu. pt
2 contraventions : Une contravention, c’est une amende, une somme d’argent que l’on paie lorsque l’on n’a pas respecté la loi. Ce n’est pas comme les impôts. Exemple : Il a eu une contravention parce qu’il roulait trop vite. pt
2 allocations : Une allocation, c’est une somme d’argent versée à quelqu’un par un organisme social pour faire face à un besoin, ce n’est pas comme les impôts. Exemple : les allocations familiales. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Allocation'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Allocation'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
