Tradução francês <> português de Appeler
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
appeler (quelqu'un) : ligar para (alguém), telefonar para (alguém)
je m'appelle Victor : Eu me chamo, Meu nome é Victors'appeler, présent
Exemplos
- "Il faut appeler les secours."
- "Je t’ai dit de ne pas m’appeler papa au bureau, espèce de vaurien !"
- "Je pourrais appeler la police et porter plainte immédiatement pour le préjudice subi."
Exercício 1
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
On peut dire : Je me nomme Victor. Mais c'est une formule formelle et assez peu utilisée. Se nommer signifie s'appeler. pt
J'appelle est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours). pt
C’est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t’appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ?. Dans la vidéo, Victor dit : Je m’appelle Victor Hugo. pt
Tu t’appelles Victor est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Quand on vous pose une question Victor, il faut répondre avec je. Ici : Je m’appelle Victor. pt
Exercício 2
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours). pt
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo. pt
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor. pt
Exercício 3
Complétez la phrase suivante avec le mot approprié. pt
L’alphabet permet des mots.Complétez la phrase suivante avec le mot approprié. pt
L’alphabet permet d’épeler des mots.
d’épeler : Épeler un mot, c’est prononcer à haute voix toutes les lettres qui le composent épeler, présent. Petit conseil : entraînez-vous à épeler votre nom en français, cela vous sera très utile pour toute démarche administrative et aussi pour faire des réservations par téléphone. pt
de peler : Cette phrase n’a pas de sens. Peler un fruit signifie l’éplucher. pt
d’appeler : Cette phrase n’a pas de sens. Appeler (une personne) signifie téléphoner (à quelqu’un) ou interpeler (quelqu’un). pt
Exercício 4
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours). pt
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo. pt
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor. pt
Exercício 5
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question. pt
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours). pt
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo. pt
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Appeler'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Appeler'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
