Tradução francês <> português de Attendre imperatif 1pp
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
attendons (nos amis) : vamos esperar (pelos nossos amigos)attendre, impératif présent
Exercício 1
Complétez les phrases suivantes correctement. Le signe [-] indique qu’il ne faut rien écrire. pt
Dans cette scène, Muriel et Marcel attendent un homme.
Muriel dit : « Bon, Kojo. »
Complétez les phrases suivantes correctement. Le signe [-] indique qu’il ne faut rien écrire. pt
Dans cette scène, Muriel et Marcel attendent [-] 1 un homme.
Muriel dit : « Bon, attendons 2 Kojo. »
1 [-] : Dans cette scène, Muriel et Marcel attendent un homme, qui s’appelle Kojo. On dit attendre quelqu’un (ou quelque chose) sans préposition devant. Autre exemple : Pénélope a attendu Ulysse pendant 20 ans. pt
1 pour : Attendre pour quelqu’un n’est pas français. On peut dire patienter pour quelque chose. Exemple : J’attends mon rendez-vous (sans préposition) = Je patiente pour mon rendez-vous. pt
1 avec : Cette phrase est correcte grammaticalement mais ne correspond pas à cette scène. Attendre avec quelqu’un signifie attendre en compagnie de quelqu’un. On pourrait dire par exemple : Muriel attend Kojo avec Marcel. pt
1 sur : Cette phrase n’a pas de sens. La préposition sur signifie en général au-dessus, cela indique une position. Exemple : Je t’attends debout, sur les marches pt
2 attendons : Attendons est le verbe attendre à l’impératif attendre, impératif présent. Dans ce sens là, l’impératif exprime une invitation à faire quelque chose. Notez qu’il n’y a pas de sujet dans une phase à l’impératif. Autre exemple : Passe me dire bonjour à l’occasion ! pt
2 attend-on : Attend-on est le verbe attendre au présent avec une inversion du sujet et du verbe (l’équivalent de attendons-nous). Exemple : - Attend-on Kojo ? - Oui, on l’attend. Le sujet est ici on et on pose une question. pt
2 attendant : Attendant est le participe présent du verbe attendre. On l’utilise dans des expressions comme En attendant Kojo, Muriel et Marcel ne font rien. (= pendant qu’ils attendent Kojo, Muriel et Marcel ne font rien.) pt
2 entendons : Entendons est le verbe entendre et non le verbe attendre. Exemple : Nous entendons bien ce que vous dites. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Attendre imperatif 1pp'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Attendre imperatif 1pp'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
