Tradução francês <> português de Autre

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

(une) autre (idée) : (uma) outra (ideia)
l'autre, les autres : o outro, os outros
Il est moins grand que les autres. Ele é mais baixo do que os outros.
autre que (votre mari) : além de/do(seu marido)

Exemplos

  • "Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ?"
  • "Objectifs : Travailler dans un milieu professionnel avec d’autres monstres sympathiques (extraterrestres et humains)."
  • "J’ai beau leur raconter mes aventures, conquêtes, pillages et autres pérégrinations militaires, impossible de briser la glace !"
  • "Parce que les autres remboursent difficilement."
  • "Sinon, il y a une autre option : disperser vos cendres dans l’espace !"
  • "Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine et je le rendrai à sa petite famille, c’est-à-dire les treize autres petits fauves qui partagent aussi ma vie."
  • "J’ai raconté toute l’histoire à l’autre Pierre ce matin (Pierre Dupont - le livreur pour rappel)."
  • "J’ai vraiment hâte de déguster d’autres bons petits plats de Chez Kévin ."
  • "On prend un autre coloc, on lui dit que c’est son tour de ranger, et on le vire juste après."
  • "D’autres redouteraient même que leurs enfants soient dévorés à la sortie de l’école."
  • "Chère Muriel, cher Marcel,Je crains que Victor ait une relation avec une autre femme."
  • "J’ai une brillante idée pour obtenir de bons résultats à moindres frais : s’approprier les œuvres d’autres pays."
  • "Vous aimez un homme autre que votre mari."
  • "Certains métiers sont plus pénibles que d’autres."
  • "Quelle ineptie de prétendre que je suis moins homme sur un point de la terre que sur l’autre !"
  • "Ou encore un autre jour, voire une autre nuit."
  • "C’est quand un homme est infidèle et couche avec une autre femme."
  • "Je ne manquerai pas de vous envoyer des courriels réguliers pour développer d’autres subtilités de notre belle langue."
  • "Avant de déshabiller les autres, on ferait bien de laver son propre linge sale."
  • "La femme n’a pas d’autre loi que la loi de l’homme."

Ainda tendo dificuldades com 'Autre'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Autre'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.