Tradução francês <> português de Autre part
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(j'irai) autre part : (eu vou) para outro lugar
Exercício 1
Encore une autre question. Choisissez les bonnes expressions avec autre dans les phrases suivantes. pt
« Je demanderai à quelqu’un d’autre. »
Je parlerai à .
J’irai .
Je ferai .
Je parlerai à .
J’irai .
Je ferai .
Encore une autre question. Choisissez les bonnes expressions avec autre dans les phrases suivantes. pt
« Je demanderai à quelqu’un d’autre. »
Je parlerai à quelqu’un d’autre 1.
J’irai autre part 2.
Je ferai quelque chose d’autre 3.
Je parlerai à quelqu’un d’autre 1.
J’irai autre part 2.
Je ferai quelque chose d’autre 3.
1 quelqu’un d’autre : On dit demander, parler à quelqu’un d’autre, c’est-à-dire à une autre personne, une personne différente. Exemple : Elle a rencontré quelqu’un d’autre. pt
1 autre part : Autre part n’a pas de sens dans cette phrase. Autre part désigne un lieu différent et non une personne différente. Exemple : Tu ne veux pas aller autre part ? pt
1 quelque chose d’autre : On pourrait dire je parlerai de quelque chose d’autre pour dire que l’on parlera d’un autre sujet. pt
2 autre part : J’irai autre part aller, futur signifie aller ailleurs, dans un endroit différent. pt
2 quelqu’un d’autre : Quelqu’un d’autre désigne une personne, non un lieu. On pourrait dire je serai quelqu’un d’autre. pt
2 quelque chose d’autre : On pourrait dire je ferai quelque chose d’autre c’est-à-dire autre chose mais après le verbe aller on ne peut pas utiliser quelque chose d’autre. pt
3 quelque chose d’autre : Quelque chose d’autre signifie autre chose, une chose différente. Exemple : Je compte des allumettes depuis trois heures. J’aimerais bien faire quelque chose d’autre. pt
3 quelqu’un d’autre : Quelqu’un d’autre désigne une autre personne et non une autre chose. Exemple : Je veux être quelqu’un d’autre. pt
3 autre part : Autre part désigne un endroit différent et non une chose. Exemple : J’aimerais partir autre part. pt
Exercício 2
Encore une autre question. Choisissez les bonnes expressions avec autre dans les phrases suivantes. pt
« Je demanderai à quelqu’un d’autre. »
Je parlerai à .
J’irai .
Je ferai .
Je parlerai à .
J’irai .
Je ferai .
Encore une autre question. Choisissez les bonnes expressions avec autre dans les phrases suivantes. pt
« Je demanderai à quelqu’un d’autre. »
Je parlerai à quelqu’un d’autre 1.
J’irai autre part 2.
Je ferai quelque chose d’autre 3.
Je parlerai à quelqu’un d’autre 1.
J’irai autre part 2.
Je ferai quelque chose d’autre 3.
1 quelqu’un d’autre : On dit demander, parler à quelqu’un d’autre, c’est-à-dire à une autre personne, une personne différente. Exemple : Elle a rencontré quelqu’un d’autre. pt
1 autre part : Autre part n’a pas de sens dans cette phrase. Autre part désigne un lieu différent et non une personne différente. Exemple : Tu ne veux pas aller autre part ? pt
1 quelque chose d’autre : On pourrait dire je parlerai de quelque chose d’autre pour dire que l’on parlera d’un autre sujet. pt
2 autre part : J’irai autre part aller, futur signifie aller ailleurs, dans un endroit différent. pt
2 quelqu’un d’autre : Quelqu’un d’autre désigne une personne, non un lieu. On pourrait dire je serai quelqu’un d’autre. pt
2 quelque chose d’autre : On pourrait dire je ferai quelque chose d’autre c’est-à-dire autre chose mais après le verbe aller on ne peut pas utiliser quelque chose d’autre. pt
3 quelque chose d’autre : Quelque chose d’autre signifie autre chose, une chose différente. Exemple : Je compte des allumettes depuis trois heures. J’aimerais bien faire quelque chose d’autre. pt
3 quelqu’un d’autre : Quelqu’un d’autre désigne une autre personne et non une autre chose. Exemple : Je veux être quelqu’un d’autre. pt
3 autre part : Autre part désigne un endroit différent et non une chose. Exemple : J’aimerais partir autre part. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Autre part'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Autre part'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
