Tradução francês <> português de Bassesse

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

la bassesse : baixeza, indecência, imoralidade nom féminin

Exemplos

  • "La bassesse."
Exercício 1
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte

La bassesse de son acte → un acte

Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.

La corruption du personnel → un personnel

Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte [pas répondu] criminel 1

La bassesse de son acte → un acte [pas répondu] bas 2

Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.

La corruption du personnel → un personnel [pas répondu] corrompu 3
1 criminel : (Un acte) criminel est l’adjectif qui correspond à un crime. Criminel, c’est contraire au lois morales, condamnable. Exemple : Lefebvre connaît bien les grands procès criminels de la planète Frantastique.
2 bas : La bassesse, c’est ce qui est bas, petit, méprisable, médiocre. C’est un terme très péjoratif. Bas, dans le langage courant, c’est aussi le contraire de haut. Exemple : C’est bas, de vouloir se venger.
3 corrompu : La corruption, c’est quand on est corrompu, c’est-à-dire perverti, dépravé. Exemple : Les policiers dans cette ville sont tous corrompus, ils acceptent des pots-de-vin de tout le monde.
Exercício 2
Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte

La bassesse de son acte → un acte

Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.

La corruption du personnel → un personnel

Quels adjectifs correspondent aux noms suivants ?
Le crime [...] La bassesse [...] l’imbécillité [...] La corruption.
Il a commis un crime → c’est un acte criminel 1

La bassesse de son acte → un acte bas 2

Un homme d’une grande imbécillité → un homme imbécile.

La corruption du personnel → un personnel corrompu 3
1 criminel : (Un acte) criminel est l’adjectif qui correspond à un crime. Criminel, c’est contraire au lois morales, condamnable. Exemple : Lefebvre connaît bien les grands procès criminels de la planète Frantastique.
1 criminalité : La criminalité désigne l’ensemble des crimes commis. Ce n’est pas comme criminel. Exemple : La criminalité a diminué sur la planète Frantastique depuis l’an derrnier.
1 incriminé : Être incriminé c’est être accusé, mis en cause. Ce n’est pas comme criminel. Exemple : Le joueur incriminé a pris un carton rouge.
2 bas : La bassesse, c’est ce qui est bas, petit, méprisable, médiocre. C’est un terme très péjoratif. Bas, dans le langage courant, c’est aussi le contraire de haut. Exemple : C’est bas, de vouloir se venger.
2 basse : Basse c’est le contraire de haute, ce n’est pas comme la bassesse. Exemple : Tu peux parler à voix basse ? Tu vas réveiller tout le monde.
2 baissé : Baissé c’est le participe passé de baisser qui signifie mettre plus bas, faire descendre. Ce n’est pas comme la bassesse. Exemple : Il a enfin baissé la musique !
3 corrompu : La corruption, c’est quand on est corrompu, c’est-à-dire perverti, dépravé. Exemple : Les policiers dans cette ville sont tous corrompus, ils acceptent des pots-de-vin de tout le monde.
3 correct  : Quelqu’un de correct a de bonnes manières, respecte les règles. Ce n’est pas comme corrompu. Exmple : Ce n’est pas la réponse correcte.
3 corpulent : Quelqu’un de corpulent est fort, gros. Ce n’est pas comme corrompu. Exemple : Tu es beaucoup trop corpulent Gérard pour porter ce mini short !

Ainda tendo dificuldades com 'Bassesse'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Bassesse'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.