Tradução francês <> português de Bouffe
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
la bouffe : a comida
bouffer : Comer, engolir bouffer, présent
Exercício 1
Comment dit-on la bouffe de manière moins familière ? pt
La bouffe, c’est .
Comment dit-on la bouffe de manière moins familière ? pt
La bouffe, c’est la nourriture.
la nourriture : La bouffe, en langage familier, c’est la nourriture, c’est-à-dire ce qu’on mange. Exemple : La bouffe martienne est dégoûtante, je n’en mangerai plus jamais. pt
l’argent : L’argent c’est la monnaie, les sous, et en langage familier, le fric, et permet d’acheter des choses. Ce n’est pas un synonyme de la bouffe. Exemple : T’as de l’argent pour acheter de la bouffe ? pt
le pouvoir : Le pouvoir c’est l’autorité, la puissance, ou le droit de faire quelque chose. Ce n’est pas comme la bouffe. Exemple : Dans la vie, ce qui m’intéresse, c’est le pouvoir. pt
la politique : La politique, c’est ce qui est en rapport avec le gouvernement, l’État et les dirigeants. Ce n’est pas un synonyme de la bouffe. Exemple : Si je veux travailler dans la politique, c’est uniquement pour avoir du pouvoir, du fric, et de la bonne bouffe. pt
Exercício 2
Lisez cet extrait. Quelle expression a le même sens que celle qu'emploie Gérard Therrien, en langage familier ? pt
Vous allez vous plaire signifie :
Lisez cet extrait. Quelle expression a le même sens que celle qu'emploie Gérard Therrien, en langage familier ? pt
Vous allez vous plaire signifie :
Vous allez bouffer veut dire qu'on va manger quelque chose, en langage familier... Exemple : On va bouffer à la cantine ce midi ! pt
Vous allez rajeunir ne peut pas s'employer à la place de vous allez vous plaire. On dit à quelqu'un qu'il a rajeuni quand il paraît plus jeune qu'avant, qu'il a l'air détendu ou très heureux, et ce n'est pas un mot familier. Exemple : Il a rajeuni pendant les vacances. pt
Vous allez kiffer veut dire qu'on va aimer quelque chose en argot. Ce mot est dérivé d'un mot arabe, et les jeunes le disent beaucoup, mais peut-être pas votre patron... Exemple : J'kiffe grave la boxe, c'est trop bien ! pt
Ainda tendo dificuldades com 'Bouffe'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Bouffe'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
