(je vais au) bureau : (Eu vou para o) escritório
le bureau (de l'immigration) : o departamento (de imigração)
(sous le) bureau : (embaixo da) mesa
le bureau (est à l'étage) : o escritório (é no andar de cima)
Exemplos
- "Dorénavant, Jeanine bénéficiera de tous les avantages d’un CDI y compris le droit de se balader au bureau en chaussettes."
- "- Saint-Barth : sable blanc, coquillages (et crustacés) pour une touche exotique dans nos bureaux."
- "Le nouveau talkie-walkie est dans mon bureau."
- "J’ai besoin d’un coup de main pour finir les travaux dans mon bureau et remonter Maurice à la place d’honneur qui lui revient."
- "Il est où, votre bureau ?"
- "Je m’engage aussi à ranger son bureau et à porter un panneau ..."
- "Ta lettre a néanmoins suscité beaucoup d’intérêt, surtout des fous rires quand je l’ai montrée aux filles au bureau."
- "Notre grand soutien, Claude Blanchard, qui défend systématiquement l’AIGF contre ces tyrans du secteur privé à grands coups de subventions, va passer au bureau tout à l’heure."
- "Mais tu vas mourir dans un bureau"
- "Revenez au bureau."
Ainda tendo dificuldades com 'Bureau'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Bureau'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
