(c'est) ça/cela : é isso, que
« Ça » é a contração de cela
Ça va ? Como vai? Tudo bem?
C'est bien ça É isso mesmo, está certo
On ne peut pas dire ça ! Não se pode dizer isso!

Exemplos

  • "eh oui car un manège ça tourne."
  • "C’est pas... c’est pas tout à fait ça, là."
  • "ça... nous ne le faisons plus."
  • "Cela s’appelle « le métropolitain », ou « métro » pour gagner du temps."
  • "Cela s’appelle la spoliation, c’était très en vogue à mon époque."
  • "Si d’aventure il vous causait quelque désagrément, n’hésitez pas à lui réciter un Notre Père à l’envers, cela l’apaise, pour quelques heures du moins."
  • "C’est un monochrome de Whiteman, ça vaut une fortune, ça !"
  • "Brest : c’est la dernière escale avant New York, et les galettes de sarrasin sont sans gluten, cela est compatible avec vos allergies."
  • "À la rigueur, cela pourrait passer pour de l’art brut ou de l’art naïf québécois."

Ainda tendo dificuldades com 'Ca-cela'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ca-cela'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.