Tradução francês <> português de Canicule
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une canicule : uma onda de calor
Exemplos
- "Cela a dû être très pénible, surtout l’été dernier pendant la canicule."
Exercício 1
Lisez l’extrait puis trouvez le synonyme des mots surlignés. pt
Cela a dû être très pénible, surtout l’été dernier pendant la canicule.
Cela a dû être très , surtout l’été dernier pendant .
Lisez l’extrait puis trouvez le synonyme des mots surlignés. pt
Cela a dû être très pénible, surtout l’été dernier pendant la canicule.
Cela a dû être très dur 1, surtout l’été dernier pendant les grosses chaleurs 2.
1 dur : Cela a dû être très pénible signifie cela a dû être très dur, difficile à supporter. Exemple : Cela a dû être pénible/dur d’être déguisé en chien toute la soirée. pt
1 reposant : Quelque chose de reposant c’est quelque chose qui ne fatigue pas, délasse, détend. Cela n’a pas le même sens que pénible. Exemple : J’adore tricoter, c’est reposant ! pt
1 dangereux : Quelque chose de dangereux, c’est quelque chose qui expose à un danger, qui fait courir un risque, qui peut faire du mal. Ce n’est pas un synonyme de pénible. Exemple: La fenêtre est dangereuse, il ne faut pas trop s’en approcher. pt
2 les grosses chaleurs : La canicule, c’est une période de grosses chaleurs, en été, lorsque les températures sont très élevées, de jour comme de nuit. Exemple : Pendant la canicule, tu me trouveras au rayon des surgelés. pt
2 les grosses pluies : Lors de grosses pluies il pleut très fort, pendant un orage par exemple. Cela n’a pas le même sens que la canicule. Exemple : C’est quoi, cette coiffure ? Tu t’es pris une grosse pluie ? pt
2 la Grande Guerre : La Grande Guerre désigne la Première Guerre mondiale, qui s’est déroulée de 1914 à 1918 et qui a été particulièrement longue et meurtrière. Cela n’a rien à voir avec la canicule. Exemple : Je vous présente mon copain, il a fait la Grande Guerre. pt
Exercício 2
Qu'est-ce qu'un canular ? pt
Pourtant les spécialistes du romantisme affirment qu’il s’agit d’un canular
Qu'est-ce qu'un canular ? pt
Pourtant les spécialistes du romantisme affirment qu’il s’agit d’un canular
Un canular est une fausse nouvelle, une farce, une invention pour tromper les autres. Dans l'article, le canular est l'échange des lettres mentionnées entre Alfred de Musset et George Sand : ces lettres n'ont jamais été écrites par eux. Exemple : L'annonce du mariage entre ta sœur et mon frère était un canular. pt
Un canular n'est pas une sorte de chien, c'est un caniche qui est une petit chien que les mamies apprécient beaucoup ! pt
Une période de chaleur intense, c'est une canicule, et non pas un canular. Exemple : L'été dernier, il a fait 40°C nuit et jour, c'était la canicule ! pt
Un crime est une infraction grave, un vol ou un meurtre. Ce n'est pas comme un canular. Exemple : Le mystère du crime commis dans le train a été élucidé. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Canicule'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Canicule'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
