Tradução francês <> português de Cher ami

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Cher ami, Cher Monsieur : Querido amigo, Prezado Senhor (começo de uma carta ou discurso) formel
Cher ami, comment vas-tu ? Querido amigo, como vai você?
Chers amis, l'heure est grave Queridos amigos, a situção é grave/crítica (começo de um discurso)
Chère Madame, : Prezada Senhora, Estimada Senhora (começo de uma carta/discurso)
Cher concorda com o substantivo que o acompanha.
Chères mesdames, chers messieurs Queridas senhoras e queridos senhores.

Exemplos

  • "Cher monsieur Therrien J’espère que vous allez bien."
  • "Objet : autorisation de découvert Chère Madame"
  • "Victor Hugo : Chers étudiants... Il faudrait multiplier les écoles, les bibliothèques, les musées, les théâtres, les librairies... *"
  • "Objet : achat de tableau - urgent Chers collaborateurs"
  • "Cher M. Therrien On espère que vous allez bien."
  • "Objet : Séances de sport à l’AIGF Chers collègues"
  • "Objet : Visite de M. Blanchard Chers collaborateurs"
  • "Objet : Recherche d’appartement Chers amis"
  • "Mais de quoi parlez-vous cher monsieur ?"
  • "Objet : Retour VERT le futur Chère équipe"
  • "Cher M. Therrien Le mot « trompe » est compliqué !"
  • "Cher monsieur Hugo"
  • "Chères concitoyennes, chers concitoyens"
  • "Chers lecteurs, si vous pensez que « gastronomie » rime avec « gastro-entérite », cet endroit est pour vous !"
  • "Cher monsieur Therrien À la suite d’événements récents particulièrement pesants, parmi lesquels la naissance de plusieurs chatons chez ma nièce et le décès soudain de mon téléphone portable, je souhaiterais réorganiser mon emploi du temps personnel, et par conséquent modifier certaines modalités de mon contrat de travail."
  • "Chères concitoyennes, chers concitoyens"
  • "Objet : Question suicide Cher monsieur le directeur"
  • "Chers collègues et amis"
  • "Objet : En route vers le futur Cher monsieur Therrien"

Ainda tendo dificuldades com 'Cher ami'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Cher ami'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.