Tradução francês <> português de Commande de fournitures

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

une commande de fournitures : um pedido de materiais de escritório nom féminin
les fournitures (de bureau) : materiais, artigos (de escritório) nom féminin pluriel

Exemplos

  • "C’est une commande de fournitures."
Exercício 1
Écoutez l'extrait puis indiquez les mots qui correspondent aux images. À vos fournitures ! pt
« Où est passée la facture ? C’est une commande de fournitures. Où est passée cette jolie facture ? »

bonus !

Écoutez l'extrait puis indiquez les mots qui correspondent aux images. À vos fournitures ! pt
« Où est passée la facture ? C’est une commande de fournitures. Où est passée cette jolie facture ? »

des fournitures 1
des meubles 2
une facture 3
bonus !
un commandant de meubles 4
1 des fournitures : Sur cette image, vous voyez des enveloppes, des stylos, des Post-it, des ciseaux... autant d'éléments qui sont des fournitures de bureau, soit du petit matériel que l'on commande dans un cadre professionnel et que les employés utilisent. pt
1 des meubles : Voici des exemples de meubles : un canapé, une armoire, un bureau, etc. Un meuble, c'est en général gros en volume (et lourd). Les enveloppes, stylos et autres petit matériel de bureau ne sont pas des meubles. Cette image montre un canapé et une table basse, qui sont des meubles et non des fournitures. pt
1 des factures : Une facture est une feuille de papier avec le récapitulatif de ce qu'il faut payer pour un service ou des objets commandés. Exemple : Une facture de téléphone, une facture d'électricité, etc. Une facture ne peut pas désigner les objets eux-mêmes. pt
2 des meubles : Sur cette image, il y a un canapé et une table basse, c'est-à-dire des meubles. Autres exemples de meubles : une armoire, un lit, etc. pt
2 des factures : Une facture est une feuille de papier avec le récapitulatif de ce qu'il faut payer pour un service ou des objets commandés. Exemple : Une facture de téléphone, une facture d'électricité, etc. Un canapé et une table basse ne sont pas des factures. pt
2 des fournitures : Les fournitures, c'est petit et à usage spécifique, professionnel. Exemples de fournitures : des stylos, des agrafes, des Post-it, etc. Un canapé et une table basse ne sont pas des fournitures. pt
3 une facture : Voici la facture que cherche Lefebvre ! Une facture est une feuille de papier où est inscrit le montant à payer ou déjà payé pour une commande ou un service. Exemple : Une facture de téléphone, une facture d'électricité, etc. pt
3 une fourniture : Les fournitures désignent des objets, pas une feuille de papier. Exemple : Un classeur est une fourniture scolaire. Mais en général, on utilise le terme fourniture au pluriel. Exemples : des fournitures scolaires, des fournitures de bureau. pt
3 un meuble : Si tous les meubles ressemblaient à ça, déménager serait un plaisir ! Un meuble, c'est lourd et volumineux (exemples : un lit, un canapé, etc.), ce n'est pas une feuille de papier. pt
4 un commandant de meubles : Cette image montre un général qui commande, dirige, une armée de meubles. Il s'agit sans doute d'un général pacifiste qui ne veut plus sacrifier de vies humaines. C'est peut-être la solution à la paix dans le monde... pt
4 une commande de fournitures : Cette image ne montre pas une commande de fournitures. Lefebvre a passé une commande de fournitures, c'est-à-dire qu'il a acheté du petit matériel de bureau, qui sera sûrement directement livré à l'AIGF. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Commande de fournitures'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Commande de fournitures'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.