dans : em, dentro
Victor est dans la soucoupe volante. Victor está dentro do disco voador.
J'arrive dans deux minutes. Chego(chegarei) em dois minutos
sur : sobre

Exemplos

  • "Je vous propose de sous-louer une chambre dans un bien d’exception situé avenue Foch."
  • "À la suite de votre requête, vous trouverez ci-dessous un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros."
  • "Et déambulerons dans les rues de Paris"
  • "Dans un vaisseau spatial..."
  • "Franz avait lu dans France Soir qu’un Américain avait mis 9 minutes 45 secondes pour visiter le musée du Louvre."
  • "pas rentable à long terme à mon avis, et personne ne s’en souviendra dans dix ans (comme de la tour Eiffel)."
  • "Vous pourrez aussi admirer les souvenirs que j’ai laissés dans ces 280 mètres carrés : manuscrits (Bonjour tristesse), bande dessinée sur les murs, piano, bouteilles vides…"
  • "Je me suis renseigné sur ce système de transport hors du commun, mais je n’ai pas tout compris : est-il réservé à Paris intra-muros ou bien est-il accessible dans des localités plus exotiques, comme Le Caire, ou Rosny-sous-Bois ?"

Ainda tendo dificuldades com 'Dans'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Dans'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.