Tradução francês <> português de De quelle façon
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
De quelle façon (peut-on aller en Asie ?) : Como/ De que maneira (podemos ir à Ásia?)
Exercício 1
Regardez l’extrait suivant, puis reformulez la question en complétant les phrases suivantes. pt
voulez-vous votre viande ?
quelle façon voulez-vous que votre viande cuite ?
quelle façon voulez-vous que votre viande cuite ?
Regardez l’extrait suivant, puis reformulez la question en complétant les phrases suivantes. pt
[pas répondu] Comment 1 voulez-vous votre viande ?
[pas répondu] De 2 quelle façon voulez-vous que votre viande [pas répondu] soit 3 cuite ?
[pas répondu] De 2 quelle façon voulez-vous que votre viande [pas répondu] soit 3 cuite ?
1 Comment : Comment signifie de quelle manière. Comment voulez-vous votre viande ? est synonyme de quelle cuisson ?. pt
2 De : De quelle façon signifie comment ou de quelle manière. Cela interroge sur la façon, la manière de faire quelque chose. pt
3 soit : Soit est le verbe être au présent du subjonctif. Après les verbes qui expriment la volonté comme vouloir (ici voulez-vous), il faut toujours le subjonctif. Autre exemple : Vous voulez que je vienne manger ? pt
Exercício 2
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer les mots en gras ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
« Je vous en prie, monsieur le directeur, en quoi puis-je vous aider ? »
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer les mots en gras ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
« Je vous en prie, monsieur le directeur, en quoi puis-je vous aider ? »
En quoi puis-je vous aider ? ou Comment puis-je vous aider ? sont des expressions polies pour proposer de l'aide ou de l'assistance à quelqu'un. Les vendeurs ou vendeuses des magasins posent souvent cette question aux clients. pt
De quelle façon et en quoi interrogent sur la manière. Ici, ce sont des façons polies de demander ce dont quelqu'un a besoin. Exemple : En quoi/De quelle façon pensez-vous que je suis coupable ? pt
Dans une question, lequel sert à indiquer un choix entre deux ou plusieurs possibilités. Exemple : De ces trois artistes, lequel préférez-vous ? pt
On demande pourquoi quand on veut connaître la cause de quelque chose, ça n'a pas le même sens qu’en quoi. On peut dire Pourquoi voulez-vous que je vous aide ? pt
Ainda tendo dificuldades com 'De quelle façon'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'De quelle façon'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
