Tradução francês <> português de En courant
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
elle vient (au bureau) en courant : ela corre (até o escritório), literalmente: ela vem até o escritório correndo
(faire quelque chose en) courant : (fazer algo enquanto) corre
courir : corrercourir, présent
Exercício 1
Comment prononce-t-on les mots suivants ? pt

Bus se prononce :

Courant se prononce :
Comment prononce-t-on les mots suivants ? pt

Bus se prononce :
Vous avez entendu bu comme dans j'ai bu boire, passé composé. En général, en français, on ne prononce pas les s finaux. Mais bus est une exception. On dira : Voici les cinq verres que j'ai bus
dans le bus
. pt
Bus se prononce
. Le s final se prononce, comme un ss. Un bus est la forme abrégée d'un autobus. pt
Vous avez entendu bosse et non bus. Réécoutez et répétez la différence entre u
et o
. Remarque : une bosse est une sorte de grosse boule, qui se forme quand on se fait mal (exemple : une bosse sur la tête) ou qui est due à une malformation (exemple : une bosse dans le dos). pt
Vous avez entendu buse avec un son z et non bus. Une buse est un mot familier pour un abruti, un incapable. C'est aussi le nom d'un grand oiseau. pt

Courant se prononce :
Vous avez entendu courons courir, présent et non courant. Écoutez et répétez les sons on
et an
pt
Vous avez entendu coran et non courant. Écoutez et répétez o
, ou
. pt
Vous avez entendu courante et non courant. Souvenez-vous : en général, on ne prononce pas les consonnes finales en français. Une chose courante est habituelle, ou banale, fréquente. Exemples : les dépenses courantes, des questions courantes. pt
Courant se prononce
. En courant vient du verbe courir. Autre exemple : J'ai fait une crise cardiaque en courant après mon chien. pt
Ainda tendo dificuldades com 'En courant'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En courant'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
