Tradução francês <> português de En faveur de
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(Je vote) en faveur de (ton parti politique) : (eu voto) a favor de (seu partido político)
(il est) en faveur de (l'égalité des sexes) : (ele é) a favor de (a igualdade entre os sexos)
Exemplos
- "Elle était en faveur de l’abolition de l’esclavage (progressiste)."
Exercício 1
Quel est le contraire d’être opposé à ? pt
les écoliers, leurs parents, les touristes, et les diplomates, fermement opposés à cette réforme
Ils sont opposés à cette réforme → ils sont cette réforme
Quel est le contraire d’être opposé à ? pt
les écoliers, leurs parents, les touristes, et les diplomates, fermement opposés à cette réforme
Ils sont opposés à cette réforme → ils sont en faveur de cette réforme
en faveur de : Le contraire d"ils sont opposés à cette réforme est il sont en faveur de cette réforme. Être opposé, c’est être contre, tandis qu"être en faveur, c’est être pour, avec. Exemple : Je m’oppose à toutes tes suggestions. pt
favorisés par : Ils sont favorisés par cette réforme n’est pas le contraire d’ils sont opposés à cette réforme, mais signifie que cette réforme les favorise, leur donne des avantages. Exemple : Ce poison a été favorisé par la nature : il est beau intelligent, et fort. pt
bénéficiaires de : Ils sont bénéficiares de cette réforme n’est pas le contraire d’ils sont opposés à cette réforme, mais signifie que cette réforme leur donne des bénéfices, leur apporte quelque chose de positif. Exemple : Je suis le bénéficiaire de tes dons : grâce à toi, j’ai gagné plein d’argent. pt
Ainda tendo dificuldades com 'En faveur de'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En faveur de'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
