Tradução francês <> português de En sifflant
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(il marche) en sifflant : (ele anda) assoviando
siffler : assoviar
Exercício 1
Dans l’extrait suivant, que fait Thierry ? pt
Thierry les poubelles en .
Dans l’extrait suivant, que fait Thierry ? pt
Thierry sort 1 les poubelles en sifflant 2.
1 sort : Dans cet extrait, Thierry sort les poubelles sortir, présent, c’est-à-dire qu’il les amène dehors. Ici, il vide d’abord les poubelles puis les sort. pt
1 nettoie : Nettoyer (les poubelles) signifie laver (les poubelles). Ce n’est pas ce que fait Thierry dans cet extrait. Exemple : La cuisine est salle, il faut la nettoyer. pt
1 jette : Thierry jette les poubelles signifie que Thierry met les poubelles dans d’autres poubelles, ce qui n’a pas beaucoup de sens, et ce n’est pas ce qu’il fait dans cet extrait. Exemple : Je vais jeter ces vieux journaux à la poubelle pt
2 sifflant : Vous avez entendu le bruit que fait Thierry avec sa bouche dans cet extrait ? Cela s’appelle siffler. Thierry siffle et sort les poubelles en même temps. pt
2 soufflant : Thierry ne sort pas les poubelles en soufflant. Souffler, c’est expirer de l’air, quand on fait un gros effort physique par exemple : Il faut courir en soufflant régulièrement par la bouche. pt
2 insufflant : Thierry ne sort pas les poubelles en insufflant. Insuffler, c’est introduire de l’air ou un gaz en soufflant. Exemple : Faire du bouche-à-bouche sert à insuffler de l’air dans les poumons d’une personne inconsciente. pt
Exercício 2
Dans l’extrait suivant, que fait Thierry ? pt
Thierry les poubelles en .
Dans l’extrait suivant, que fait Thierry ? pt
Thierry sort 1 les poubelles en sifflant 2.
1 sort : Dans cet extrait, Thierry sort les poubelles sortir, présent, c’est-à-dire qu’il les amène dehors. Ici, il vide d’abord les poubelles puis les sort. pt
1 nettoie : Nettoyer (les poubelles) signifie laver (les poubelles). Ce n’est pas ce que fait Thierry dans cet extrait. Exemple : La cuisine est sale, il faut la nettoyer. pt
1 jette : Thierry jette les poubelles signifie que Thierry met les poubelles dans d’autres poubelles, ce qui n’a pas beaucoup de sens, et ce n’est pas ce qu’il fait dans cet extrait. Exemple : Je vais jeter ces vieux journaux à la poubelle pt
2 sifflant : Vous avez entendu le bruit que fait Thierry avec sa bouche dans cet extrait ? Cela s’appelle siffler. Thierry siffle et sort les poubelles en même temps. pt
2 soufflant : Thierry ne sort pas les poubelles en soufflant. Souffler, c’est expirer de l’air, quand on fait un gros effort physique par exemple : Il faut courir en soufflant régulièrement par la bouche. pt
2 insufflant : Thierry ne sort pas les poubelles en insufflant. Insuffler, c’est introduire de l’air ou un gaz en soufflant. Exemple : Faire du bouche-à-bouche sert à insuffler de l’air dans les poumons d’une personne inconsciente. pt
Ainda tendo dificuldades com 'En sifflant'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En sifflant'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
