Tradução francês <> português de Enchante-de-vous-rencontrer
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Enchanté de vous rencontrer ! : É um prazer conhecê-lo(a)!
Observe que a maioria das pessoas diz enchanté quando conhecem alguém pela primeira vez ao invés da expressão completa enchanté de vous rencontrer.
Exercício 1
Regardez l'extrait. Comment peut-on répondre à Gérard Therrien ? pt
« Bonjour. Enchanté de vous rencontrer, monsieur Hugo. »
Regardez l'extrait. Comment peut-on répondre à Gérard Therrien ? pt
« Bonjour. Enchanté de vous rencontrer, monsieur Hugo. »
On dit Santé ! pour trinquer et non quand on rencontre quelqu'un. pt
Cette expression ne s'utilise pas quand on rencontre quelqu'un. Le plaisir est un sentiment agréable de contentement. Exemple : Mon plaisir, c'est de fumer un bon cigare. pt
Le plaisir est pour moi est une manière de répondre à Enchanté ou Enchanté de vous rencontrer. C'est une manière très conventionnelle et formelle de dire qu'on partage la joie de faire la connaissance d'une personne. pt
Exercício 2
Regardez l'extrait. Que pourrait répondre Victor Hugo ? Plusieurs réponses possibles. pt
« Bonjour. Enchanté de vous rencontrer, monsieur Hugo. »
Regardez l'extrait. Que pourrait répondre Victor Hugo ? Plusieurs réponses possibles. pt
« Bonjour. Enchanté de vous rencontrer, monsieur Hugo. »
On dit Santé ! pour trinquer et non quand on rencontre quelqu'un. pt
Cette expression ne s'utilise pas quand on rencontre quelqu'un. Le plaisir est un sentiment agréable de contentement. Exemple : Mon plaisir, c'est de fumer un bon cigare. pt
Moi de même signifie moi aussi. C'est une réponse correcte pour dire que le plaisir de la rencontre est partagé. Cette tournure est plutôt soutenue. pt
Le plaisir est pour moi est une manière de répondre à Enchanté ou Enchanté de vous rencontrer. C'est une manière très conventionnelle et formelle de dire qu'on partage la joie de faire la connaissance d'une personne. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Enchante-de-vous-rencontrer'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Enchante-de-vous-rencontrer'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
