Tradução francês <> português de Enfin

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

(premièrement, deuxièmement et) enfin : (em primeiro lugar, em segundo lugar e) por último
(oui), enfin (peut-être) : (sim), enfim (talvez) oral

Exemplos

  • "Légitimiste ultra à 18 ans, légitimiste modéré à 25 ans, royaliste libéral à 35 ans, orléaniste à 40 ans, conservateur libéral à 45 ans, néo-bonapartiste à 46, centre-droit à 47, républicain modéré à 48, républicain tout court et, enfin, démocrate de gauche."
  • "Enfin un appareil à taille extraterrestre qui utilise la technologie « aucune main libre », qui pèse 7 kilos et dispose d’une autonomie de 30 minutes !"
  • "Un gars très sympa... enfin, un tueur en série certes, mais plutôt cool."
  • "Découvrez enfin ce hameau que vous apercevez depuis l’autoroute depuis toujours, mais que vous n’avez jamais osé explorer."
  • "Victor l’a entendu miauler, enfin plutôt rugir, alors qu’il était encore glacé."
  • "Enfin, des applications mobiles compatibles avec la plupart des systèmes d’exploitation sont également prévues pour géolocaliser sa baguette à tout moment."
  • "Enfin presque."
  • "Solange : Enfin !"
  • "Enfin, pourrais-tu passer au plus tôt pour m’ouvrir la porte ?"
  • "Muriel : Enfin, non."
  • "Enfin presque…"
  • "Enfin, et là vous allez rire, on m’a diagnostiqué une tumeur maligne du foie."
  • "Grand : Et enfin, nous avons deux envoyés spéciaux sur Terre."
  • "Enfin, nous étions sur la Lune et nous regardions la Terre."
  • "Victor : Des musées, des restaurants, un bordel, euh enfin, je veux dire un hôtel, etc., etc."
  • "Marcel : Enfin, oui."
  • "T’avais vraiment une sale tête - enfin je veux dire... plus que d’habitude."
  • "Enfin, il pleuvait ce matin quand je suis sorti."
  • "Enfin, les sportifs pourront s’adonner au ballon-panier 12 ou au polo d’eau 13 !"

Ainda tendo dificuldades com 'Enfin'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Enfin'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.