Tradução francês <> português de Entree plat dessert
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une entrée : uma entrada, o primeiro prato
un plat (de résistance) : um prato principal
un dessert : uma sobremesa
Exemplos
- "Qu’est-ce que vous avez comme desserts ?"
- "Lefebvre : Pas de dessert."
- "Fromages ou dessert"
- "Apportez-moi votre plus mauvais dessert !"
- "Entrées au choix Millefeuille de grenouilles"
Exercício 1
Lisez l'extrait puis, dans les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le mot « plat » correctement. Plusieurs réponses possibles. pt
C’est mon plat préféré !
Lisez l'extrait puis, dans les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le mot « plat » correctement. Plusieurs réponses possibles. pt
C’est mon plat préféré !
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici un récipient dans lequel on met la nourriture. Autre exemple : Les plats en porcelaine sont très jolis mais fragiles. pt
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici ce que l'on va manger entre l'entrée et le dessert. Un repas complet en France est composé d'une entrée (ou un hors d'œuvre), d'un plat principal (ou plat de résistance), et d'un dessert (sucré). On peut aussi manger du fromage entre le plat et le dessert. pt
Cette phrase est correcte. Un plat désigne ici ce que l'on trouve dans son assiette au moment des repas. Voici quelques exemples de plats méditerranéens : des aubergines à la provençale, une salade tomates-mozzarella, de la ratatouille, du Gazpacho, du Taboulé, etc. Bon appétit ! pt
Cette phrase ne se dit pas. Le petit déjeuner est un repas, et non un plat. Dans la journée, en général, on mange trois repas : le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. pt
Exercício 2
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles. pt
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles. pt
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Un dessert est un plat sucré que l'on mange à la fin du repas. M. Therrien ne parle pas de dessert ici. Voici quelques exemples de desserts : un gâteau au chocolat, une île flottante, une crème brûlée. pt
M. Therrien dit au serveur, c'est-à-dire à la personne qui lui apporte les plats, qui fait le service : Même vous, vous avez été très bon ! Cela signifie qu'il trouve le serveur compétent. pt
M. Therrien dit : L'agneau était bon, c'est-à-dire l'agneau était savoureux, avait bon goût. L'agneau, c'est une viande (du mouton très jeune), tout comme le bœuf ou le veau par exemple. pt
Le vin, c'est une boisson, c'est liquide, ça se boit. On trouve du vin un peu partout, mais du bon vin, c'est plus rare. Si vous avez les moyens, je vous conseille de boire uniquement du Romanée-Conti de 1981, vous ne serez pas déçu ! pt
Ainda tendo dificuldades com 'Entree plat dessert'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Entree plat dessert'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
