Tradução francês <> português de Faire le nécessaire
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
faire le nécessaire : fazer o que precisa ser feito, fazer o que é necessário
Exercício 1
Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignés. pt
Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.
Je ferai pour venir cette semaine.
Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignés. pt
Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.
Je ferai un détour 1 pour venir le chercher 2 cette semaine.
1 un détour : Je ferai un crochet a le même sens que je ferai un détour. Faire un crochet c’est parcourir un trajet plus long que le chemin direct. Exemple : Je ferai un petit crochet par le pub en rentrant. pt
1 un demi-tour : Faire un demi-tour c’est faire la moitié d’un tour en tournant sur soi-même, changer de direction pour repartir dans l’autre sens. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : On a dû faire demi-tour à cause des vaches qui bloquaient la route. pt
1 le nécessaire : Faire le nécessaire c’est faire de son mieux, son maximum. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : Merci de faire le nécessaire pour que mon fax fonctionne à nouveau. pt
2 le chercher : (Je ferai un crochet pour venir) le récupérer a le même sens que (je ferai un crochet pour venir) le chercher. Ici, le pronom COD le remplace le chat. Récupérer c’est retrouver, reprendre possession de quelqu’un, de quelque chose. Exemple : Je viendrai récupérer mon perroquet en sortant de prison. pt
2 l’acheter : Acheter c’est obtenir quelque chose en le payant, cela n’a pas le même sens que récupérer. Exemple : Je vais acheter ce faux Van Gogh pour toi. pt
2 l’aider : Aider quelqu’un c’est lui apporter son soutien, lui être utile. Cela n’a pas le même sens que récupérer. Exemple : Finalement, je ne vais pas pouvoir t’aider pour ton déménagement. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Faire le nécessaire'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Faire le nécessaire'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
