Tradução francês <> português de Fasse crédit
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(je veux qu'elle me) fasse crédit : (eu quero que ela me) faça um empréstimofaire, subjonctif présent
Exemplos
- "Je souhaiterais que votre banque me fasse crédit pour le solde, à savoir 599 700 francs."
- "Je souhaiterais que votre banque me fasse crédit pour le solde, soit 599 700 francs."
Exercício 1
Que signifie l’expression faire crédit, et que désigne le solde ? pt
Je souhaiterais que votre banque me fasse crédit pour le solde, soit 599 700 francs.
Faire crédit signifie de l’argent,
et le solde désigne .
et le solde désigne .
Que signifie l’expression faire crédit, et que désigne le solde ? pt
Je souhaiterais que votre banque me fasse crédit pour le solde, soit 599 700 francs.
Faire crédit signifie prêter 1 de l’argent,
et le solde désigne le reste à payer 2.
et le solde désigne le reste à payer 2.
1 prêter : Faire crédit est synonyme de prêter de l’argent. La banque peut faire crédit, mais aussi un ami ou n’importe qui. Exemple : Le boulanger m’a fait crédit de trois euros, je vais le rembourser demain. pt
1 emprunter : Emprunter est le contraire de faire crédit. Quand on emprunte à la banque, c’est la banque qui fait crédit. Exemple : Je t’ai emprunté ta collection de pingouins. pt
1 donner : Donner n’a pas le même sens que faire crédit. Quand on donne, on n’attend pas d’être remboursé, c’est quand on prête qu’on fait crédit. Exemple : Je te donne ma collection de pingouins parce que je suis gentil. pt
2 le reste à payer : Le solde est la différence entre la somme totale et la somme payée : c’est donc ce qu’il reste à payer. Exemple : Le solde de votre compte est débiteur, Victor. pt
2 l’argent que j’ai gagné : Le solde n’a pas le même sens que l’argent gagné. L’argent gagné est le fruit d’un travail, d’une activité. pt
2 l’argent en trop : Le solde n’a pas le même sens que l’argent en trop, qui s’appelle le bénéfice ou le surplus. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Fasse crédit'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Fasse crédit'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
